Перевод текста песни Subtle Shades - Detritus

Subtle Shades (оригинал)

Silently, I wait the tears to fall
Forlorn entity, none to all
Vale of anguish, fragrant solitude
Bathed in sadness, sorrows interlude.
There is no black, no white, no grey
There is no light, no dark, no dussk
Only subtle shades of pastels.
A distant choir, a subtle melody
Fading perfume, haunting memory
Like stars fell in the snow
Eternal fires no longer glow.
There is no black…
Only subtle shades of pastels.
Silently, I wait the tears to fall.

Subtle Shades (перевод)

Тихо, я жду, когда слезы упадут
Покинутая сущность, никто для всех
Долина тоски, ароматное уединение
Купаясь в печали, печали перемежаются.
Нет ни черного, ни белого, ни серого
Нет ни света, ни тьмы, ни сумерек
Только нежные оттенки пастели.
Далекий хор, тонкая мелодия
Увядающие духи, навязчивые воспоминания
Как звезды упали на снег
Вечные огни больше не горят.
Черного нет…
Только нежные оттенки пастели.
Молча, я жду, когда прольются слезы.