Перевод текста песни Masquerade - Detritus

Masquerade (оригинал)

Smiley happy faces
A hurt filled heart denied
Who cares about the person
If they look good from outside
Ignore my emotions
Let them eat away inside
Lothing left to live for
But at least I kept my pride
Can you ignore love?
Can you endure hate?
Can you live a lie?
Deny the loneliness and pain?
Can you hate yourself?
Attain a darker shade?
Blindly paint your mask
And come and join the masquerade
A childhood fear, a trauma
Oppressed emotions grow
Tangled deep within
A time bomb waiting to explode
The oppressed becomes oppressor
Aggression now unleashed
Thus starts the vicious circle
But the anguish could be peace
Ther etsands your father
Crying at the pain
The perfect answer
Not an object for the blame
The hate, the fear, the pain, the tears, the lies
See through your mind, your pain filled eyes
Washed in the blood, your anguish dies
Your mind set free
Go out and live again

Masquerade (перевод)

Смайлики счастливые лица
Сердце, наполненное болью, отвергнуто
Кто заботится о человеке
Если они хорошо выглядят снаружи
Игнорировать мои эмоции
Пусть они разъедают внутри
Ничего не осталось, чтобы жить
Но, по крайней мере, я сохранил свою гордость
Можно ли игнорировать любовь?
Сможете ли вы вынести ненависть?
Можете ли вы жить во лжи?
Отрицать одиночество и боль?
Можешь ли ты ненавидеть себя?
Получить более темный оттенок?
Слепо раскрась свою маску
И прийти и присоединиться к маскараду
Детский страх, травма
Угнетенные эмоции растут
Запутался глубоко внутри
Бомба замедленного действия, готовая взорваться
Угнетенный становится угнетателем
Агрессия теперь развязана
Так начинается порочный круг
Но тоска может быть миром
Это твой отец
Плач от боли
Идеальный ответ
Не объект для вины
Ненависть, страх, боль, слезы, ложь
Смотрите сквозь свой разум, ваши наполненные болью глаза
Омытая кровью, твоя боль умирает
Ваш разум свободен
Выйти и жить снова