Перевод текста песни Shattered Illusions - Detente

Shattered Illusions (оригинал)

The giant fears that creep upon you as you gaze with open eyes
At the world that surrounds you, hollow shells of faded dreams
Somewhere close I feel your breath & somewhere I sense death
What I felt for you last night is dying with the morning light
Shattered Illusion’s makes me confused
Shattered Illusion’s
…over your head…
Your standing, watching the years…
…you don’t wanna turn…
Shattered Illusion’s makes me confused
Shattered Illusion’s
Shattered Illusion’s
Start making every scene searching every bar
Your working on another scheme, illusion takes you but how far
Somewhere close I feel your breath & somewhere I sense death
What I felt for you last night is dying with the morning light
Shattered Illusion’s makes me confused
Shattered Illusion’s
Shattered Illusion’s makes me confused
Shattered Illusion’s
It’s not supposed to be this way!

Shattered Illusions (перевод)

Гигантские страхи, которые подкрадываются к вам, когда вы смотрите открытыми глазами
На мир, что тебя окружает, пустые оболочки увядших снов
Где-то рядом я чувствую твое дыхание, а где-то смерть
То, что я чувствовал к тебе прошлой ночью, умирает с утренним светом
Shattered Illusion меня смущает
Разрушенная иллюзия
…над головой…
Твоё стояние, смотрящее годами…
…ты не хочешь поворачиваться…
Shattered Illusion меня смущает
Разрушенная иллюзия
Разрушенная иллюзия
Начните делать каждую сцену, ища каждый бар
Вы работаете над другой схемой, иллюзия заводит вас, но как далеко
Где-то рядом я чувствую твое дыхание, а где-то смерть
То, что я чувствовал к тебе прошлой ночью, умирает с утренним светом
Shattered Illusion меня смущает
Разрушенная иллюзия
Shattered Illusion меня смущает
Разрушенная иллюзия
Так не должно быть!