Перевод текста песни It's Your Fate - Detente

It's Your Fate (оригинал)

Born into a class structure, rich man or slave at his feet
Bystander or maker of crime killing in war or doing time
The elders who possess the power build areals in defense
You pay the price for their fears their memories they won’t forget
It’s your fate, you don’t decide
It’s your fate, struggle just to survive
The verdict in long before the first breath filled your lungs
Tomorrow you’ll rise look around you wonder why
All you see in decay fate has not been kind
Holy war
Suicidal bomber dying for a cause, and the life you’re losing it’s well worth
the price
You’re on a mission for your god, and the innocents you take with you are
examples of us all
Holy war holy war you keep killing you don’t know who it’s for
I watch you soldier as you stab her and laugh, her mother draws her near
She takes her last breath
Then you unfold your leader’s picture, show him what you’ve done
Then you kiss his photo, praise his holy one
Holy war holy war you keep killing you don’t know what it’s for

It's Your Fate (перевод)

Родился в классовой структуре, богатый человек или раб у его ног
Свидетель или преступник, убивающий на войне или отбывающий срок
Старейшины, обладающие силой, строят ареалы для защиты
Вы платите цену за их страхи, их воспоминания, которые они не забудут
Это твоя судьба, ты не решаешь
Это твоя судьба, борись, чтобы выжить
Вердикт задолго до того, как первый вдох заполнил ваши легкие
Завтра ты встанешь, посмотри вокруг, ты удивляешься, почему
Все, что вы видите в разложении, судьба не была добра
Священная война
Террорист-самоубийца умирает за дело, и жизнь, которую вы теряете, того стоит
Цена
Вы выполняете миссию своего бога, и невинные люди, которых вы берете с собой,
примеры всех нас
Священная война, священная война, которую ты продолжаешь убивать, ты не знаешь, для кого это
Я смотрю, как ты, солдат, наносишь ей удар и смеешься, ее мать приближает ее
Она делает последний вздох
Затем вы разворачиваете фотографию своего лидера, показываете ему, что вы сделали
Затем вы целуете его фото, восхваляете его святой
Священная война, священная война, которую ты продолжаешь убивать, ты не знаешь, для чего она