Перевод текста песни A Mother's Son - Derek Ryan

A Mother's Son (оригинал)

I still can see the rising sun and feel the morning breeze
The faithful day I set on my way to try and find my dreams
The world was right before my eyes, my home I left behind
My mother held me close to her heart and said with a tear in her eye
No one’s perfection, but learn from the wrongs that you do
Be true to yourself, your family and friends
And the woman that cherishes you
A loving touch can be worth so much more
Than the dimonds and rings we adore
It’s how you were raised to be
When your away from me, your mother’s son
Though these simple words stayed in my mind the time went rolling by
And down the track I found my way back, from the bustle and cities bright lights
Now the music flows and love it grows, my sweetheart I have met
At night I hold her close to my heart and promise I’ll never forget
No one’s perfection, but learn from the wrongs that you do
Be true to yourself, your family and friends
And the woman that cherishes you
A loving touch can be worth so much more
Than the dimonds and rings we adore
It’s how you were raised to be
When your away from me, your mother’s son

(перевод)

Я все еще вижу восходящее солнце и чувствую утренний ветерок
Верный день, который я отправился в путь, чтобы попытаться найти свои мечты
Мир был прямо перед моими глазами, мой дом я оставил позади
Моя мать прижала меня к сердцу и сказала со слезами на глазах
Никто не совершенен, но учитесь на своих ошибках
Будьте верны себе, своей семье и друзьям
И женщина, которая дорожит тобой
Любящее прикосновение может стоить намного больше
Чем бриллианты и кольца, которые мы обожаем
Такими вы были воспитаны
Когда ты далеко от меня, сын твоей матери
Хотя эти простые слова остались в моей памяти, время шло своим чередом.
И по дорожке я нашел дорогу назад, от суеты и ярких огней городов
Теперь музыка течет, и любовь к ней растет, моя дорогая, которую я встретил
Ночью я держу ее близко к сердцу и обещаю, что никогда не забуду
Никто не совершенен, но учитесь на своих ошибках
Будьте верны себе, своей семье и друзьям
И женщина, которая дорожит тобой
Любящее прикосновение может стоить намного больше
Чем бриллианты и кольца, которые мы обожаем
Такими вы были воспитаны
Когда ты далеко от меня, сын твоей матери