Перевод текста песни My Fathers House - Derek Ryan

My Fathers House (оригинал)

The gable wall is all that’s left now
The old thatched cottage has fallen down
I dry my eyes as I fondly remember
The days of long ago when I was young
In my father’s house we were poor but rich in love
No TV but music there was plenty of
My mama hummed her melodies and we all sang along
In my father’s house when I was young
The years have passed and times are changing
The rambling house has almost gone
But still I hear the laughter of children
Just like long ago when I was young
In my father’s house we were poor but rich in love
No TV but music there was plenty of
My mama hummed her melodies and we all sang along
In my father’s house when I was young
In our father’s house when we were young

Дом Моего Отца (перевод)

Фронтонная стена – это все, что осталось
Старый соломенный коттедж упал
Я вытираю глаза, вспоминая с любовью
Давние дни, когда я был молод
В доме моего отца мы были бедны, но богаты любовью
Нет телевизора, но музыки было много
Моя мама напевала свои мелодии, и мы все подпевали
В доме моего отца, когда я был молод
Прошли годы и времена меняются
Бессвязный дом почти ушел
Но все же я слышу смех детей
Так же, как когда-то давно, когда я был молод
В доме моего отца мы были бедны, но богаты любовью
Нет телевизора, но музыки было много
Моя мама напевала свои мелодии, и мы все подпевали
В доме моего отца, когда я был молод
В доме нашего отца, когда мы были молоды