Перевод текста песни You're Only Young Once - Derek Ryan

You're Only Young Once (оригинал)

Hey mama what you gotta do
To find true love like papa knew?
He still takes you out on a Saturday night
Dancin' to the beat till the mornin' light
She says hey son believe it
To find true love you gotta give it
You’ve only one life you gotta live it
Go son have your fun 'cos you’re only young
You’re only young once yeah
Ooh yeah yeah yeah
Alright
I said hey papa what you gotta do
To find true love like mama and you?
Anyone can see after all this time
He’d be guilty if lovin' her was a crime
He says hey son believe it
To find true love you gotta give it
You’ve only one life you gotta live it
Go son have your fun 'cos you’re only young
You’re only young once
Alright
Hey
Mama papa let’s take it up now
Hey
Ooh
Everybody sing oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh let’s break it down
Oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh hey yeah
I said hey son believe it
To find true love you gotta give it
You’ve only one life you gotta live it
Go son have your fun 'cos you’re only young
I said hey son believe it
To find true love you gotta give it
You’ve only one life you gotta live it
Go son have your fun 'cos you’re only young
You’re only young once yeah
Alright
You’re only young
Oh father life
Said oh oh only young once
Oh oh only young once
Oh oh only young once
You’re only young, you’re only young
You’re only young, you’re only young once

Ты Молод Только Один Раз (перевод)

Эй, мама, что ты должен делать
Найти настоящую любовь, как знал папа?
Он по-прежнему приглашает вас в субботу вечером
Танцуй в такт до рассвета
Она говорит, эй, сынок, поверь в это.
Чтобы найти настоящую любовь, ты должен дать ей
У тебя только одна жизнь, ты должен прожить ее
Иди, сынок, развлекайся, потому что ты еще молод.
Ты молод только один раз, да
О, да, да, да
Хорошо
Я сказал, эй, папа, что ты должен делать
Найти настоящую любовь, как мама и ты?
Любой может увидеть после всего этого времени
Он был бы виноват, если бы любить ее было преступлением
Он говорит: «Эй, сын, поверь в это».
Чтобы найти настоящую любовь, ты должен дать ей
У тебя только одна жизнь, ты должен прожить ее
Иди, сынок, развлекайся, потому что ты еще молод.
Ты молод только один раз
Хорошо
Привет
Мама папа, давай займемся этим прямо сейчас
Привет
Ох
Все поют, о, о, только однажды молодым
О, о, только один раз
О, о, только один раз
О, о, давайте сломаем это
О, о, только один раз
О, о, только один раз
О, о, только один раз
О, о, эй, да
Я сказал, эй, сын, поверь в это.
Чтобы найти настоящую любовь, ты должен дать ей
У тебя только одна жизнь, ты должен прожить ее
Иди, сынок, развлекайся, потому что ты еще молод.
Я сказал, эй, сын, поверь в это.
Чтобы найти настоящую любовь, ты должен дать ей
У тебя только одна жизнь, ты должен прожить ее
Иди, сынок, развлекайся, потому что ты еще молод.
Ты молод только один раз, да
Хорошо
Ты только молод
О, жизнь отца
Сказал, о, о, только однажды молодой
О, о, только один раз
О, о, только один раз
Ты только молод, ты только молод
Ты только молод, ты молод только один раз