Перевод текста песни Visions from the Top - Derek Minor

Visions from the Top (оригинал)

I don’t like the view from here
No I don’t like the view from here
This mountain top is cloudy yeah
And everything is not as clear
This altitude starting to make me dizzy
I can’t tell my friends from my enimies
I just see green the scenery is pretty
Everything is calm
Yeah everything is calm
Whoa oh oh oh
Thought the higher up I got
That the Devil would leave me alone
Whoa oh oh oh
Giving me everything I want in exchange for my soul
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
They stab you in the back
Smile in your face
Been trying to avoid these Freddy Kruger handshakes
See you in my nightmares your love calls pain
Told me you my brother
Yeah they say you was Cain
It was way more simple when I ate off brand cereal
People hit new lows when all they want is more materials
It’s probably my fault I always try to see the best of people
You ain’t gotta read the bible to see that we full of evil
Thought the higher up I got
That the Devil would leave me alone
Whoa oh oh oh
Giving me everything I want in exchange for my soul
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I have visions from the top now
I might take the bottom over this
I tried I tried so hard so hard
I, I, I’ve been waiting (waiting)
I tried I tried so hard so hard
Yeah, I tried I tried so hard so hard
I tried I tried so hard so hard to come down
Down, down, come down, come down
Yeah, come down yeah woah

Видения сверху (перевод)

Мне не нравится вид отсюда
Нет, мне не нравится вид отсюда
Эта горная вершина облачна, да
И все не так однозначно
Эта высота начинает вызывать у меня головокружение
Я не могу отличить своих друзей от своих врагов
Я просто вижу зеленый пейзаж красивый
Все спокойно
Да все спокойно
Вау, о, о, о
Думал, чем выше я поднялся
Что дьявол оставит меня в покое
Вау, о, о, о
Давать мне все, что я хочу, в обмен на мою душу
Теперь у меня есть видения сверху
Я мог бы взять верх над этим
Теперь у меня есть видения сверху
Я мог бы взять верх над этим
Теперь у меня есть видения сверху
Я мог бы взять верх над этим
Теперь у меня есть видения сверху
Я мог бы взять верх над этим
Они наносят вам удар в спину
Улыбайтесь в лицо
Пытался избежать этих рукопожатий Фредди Крюгера
Увидимся в моих кошмарах, твоя любовь вызывает боль
Сказал мне, что ты мой брат
Да, они говорят, что ты был Каином
Это было намного проще, когда я питался фирменными хлопьями
Люди достигают новых минимумов, когда все, что им нужно, – это больше материалов
Наверное, это моя вина, что я всегда стараюсь видеть лучшее в людях
Вам не нужно читать Библию, чтобы увидеть, что мы полны зла
Думал, чем выше я поднялся
Что дьявол оставит меня в покое
Вау, о, о, о
Давать мне все, что я хочу, в обмен на мою душу
Теперь у меня есть видения сверху
Я мог бы взять верх над этим
Теперь у меня есть видения сверху
Я мог бы взять верх над этим
Теперь у меня есть видения сверху
Я мог бы взять верх над этим
Теперь у меня есть видения сверху
Я мог бы взять верх над этим
Я пытался, я так старался, так сильно
Я, я, я ждал (жду)
Я пытался, я так старался, так сильно
Да, я пытался, я так старался, так сильно
Я пытался, я так старался, так сильно, чтобы спуститься
Вниз, вниз, вниз, вниз
Да, сойди, да, воах