Перевод текста песни Price Of Life - Derek Minor

Price Of Life (оригинал)

Yeah
Yeah
The young man that you shot down last week
He had his hands up, was still a threat, and that speaks
To the lens on the eyes that you look through
Yeah, you don’t see God’s image, you see a monster
I picked my son up from preschool
Him and his teacher hid in a closet, I promise
Just in case
A drill to ensure they know what to do with a live shooter
You ain’t safe in a church or a synagogue
Makes sense we built the Tower of Babel to go and kill God
So anybody can get in, .40-caliber lifted
Please invest in the vests and pray to God you don’t need it
Young man in his 20s walked in a bank
Took four souls away, ain’t even open the safe
I’m assumin' all he wanted was fame, a infamy for his name
So in blood he was willing to pay
What’s the price of a life?
Yeah
Aye, what’s the price of a life?
Yeah
Aye, what’s the price of a life?
Ooh, yeah
What’s the price of a life?
Yeah
Baby girl, I know yo' body is yours
And yo' experience and freedom, you never felt before
Who am I to tell you what to do?
I’m just tellin' you to think before you listen to dudes
Spit they game, you like, what you see in his eyes
It’s not love, it’s just lust and it’s burnin' inside
A real man would treat you like gold, he won’t leave you alone
'Cause in yo' stomach is a piece of his soul
I ain’t a judge, I’ma love you regardless
I just know Yah' made yo' body a garden
Of Eden, a cradle of lights is beautiful
So protect it from every snake that’ll try to curse you with pain
I watch moms struggle to raise their kids alone
With two men who watched her do it all on her own
I’m sure they run her nine and choices came to life
And when she got to her doctor, the thought crossed her mind
What’s the price of a life?
Yeah
What’s the price of a life?
Uh
Aye, what’s the price of a life?
Yeah
What’s the price of life?
What’s the price of a life?

Цена Жизни (перевод)

Ага
Ага
Молодой человек, которого вы подстрелили на прошлой неделе
Он поднял руки, все еще представлял угрозу, и это говорит
К объективу на глазах, через которые ты смотришь
Да, ты не видишь божьего образа, ты видишь монстра
Я забрал сына из детского сада
Он и его учитель спрятались в шкафу, обещаю
На всякий случай
Упражнение, чтобы убедиться, что они знают, что делать с живым стрелком
Вы не в безопасности в церкви или синагоге
Имеет смысл, что мы построили Вавилонскую башню, чтобы пойти и убить Бога
Так что любой может войти, .40 калибра поднят
Пожалуйста, инвестируйте в жилеты и молитесь Богу, что они вам не нужны.
Молодой человек лет 20 зашел в банк
Забрал четыре души, даже не открыл сейф
Я предполагаю, что все, что он хотел, это слава, позор для своего имени
Так что кровью он был готов заплатить
Какова цена жизни?
Ага
Да, какова цена жизни?
Ага
Да, какова цена жизни?
ООО да
Какова цена жизни?
Ага
Малышка, я знаю, твое тело принадлежит тебе.
И твой опыт и свобода, которых ты никогда раньше не чувствовал
Кто я такой, чтобы указывать вам, что делать?
Я просто говорю вам подумать, прежде чем слушать чуваков
Плевать на игру, тебе нравится, что ты видишь в его глазах
Это не любовь, это просто похоть, и она горит внутри
Настоящий мужчина будет относиться к тебе как к золоту, он не оставит тебя в покое
Потому что в желудке часть его души
Я не судья, я люблю тебя, несмотря ни на что
Я просто знаю, что Ях сделал твое тело садом
Из Эдема колыбель огней прекрасна
Так что защити его от каждой змеи, которая попытается проклясть тебя болью.
Я вижу, как мамы изо всех сил пытаются растить своих детей в одиночку
С двумя мужчинами, которые смотрели, как она делает все это сама
Я уверен, что они управляют ее девятью, и выбор ожил
И когда она пришла к своему врачу, ей в голову пришла мысль
Какова цена жизни?
Ага
Какова цена жизни?
Эм-м-м
Да, какова цена жизни?
Ага
Какова цена жизни?
Какова цена жизни?