Перевод текста песни Making Me More - Derek Minor

Making Me More (оригинал)

I’m cruising down the back road tryn’a let my soul take flight
Time, time will tell if I’m ever Go’n learn to live right
Preacher man tells me seek and you will find
Well the Lord God Almighty ain’t gonna let me in O' no not tonight
Hey I’ve been running like Forest Gump, but not through Frank Oceans mind
My futures out in front of me this life behind
You think I got it all get a pretty little penny from show to show
New York Jet Rex Ryan goes!
Uh, Look Many think I’m superman all my music heaven sent
But look under this cape you find out these Angel wings are clipped
Pray for Minorville A city under fire Not so incredible Hulk
Derek Minor Yeah!
Ohh that’s enough just because I’m alive doesn’t mean I’ve ever lived
Well I’m sorry to say it but I wish I can trade this all and start again
I’m hoping that your making me more
I’m a liar, I’m a cheater, um o yea deceiver
And at times I’m Q-Tip, I got thoughts of Bonita!
Wait get a grip there you go In your mind wander in front of these folks again
Some don’t want the truth Cause when I tell em taste and see
They just wanna skip the meal and eat these fortune cookie tweets
But the LORD see’s the game from the pressbox
And he seek where we hide in our best spot
And the evil that he finds when he looks at me
Make me wanna look and sound like an X-box
I know some say Halloween they never celebrate
But wear a different costume almost every single day
That’s why JESUS CHRIST died the most scariest of fates
So the monsters and the goblins can throw their mask away YEA!
Ohh that’s enough just because I’m alive doesn’t mean I’ve ever lived
Well I’m sorry to say it but I wish I can trade this all and start again
I’m hoping that your making me more
Oohhh Oohhh Oohhh
Oohhh Oohhh Oohhh
Oohhh Oohhh Oohhh Ooohhh
Oohhh Oohhh Ooooohhhhhhh
Ohh that’s enough just because I’m alive doesn’t mean I’ve ever lived
Well I’m sorry to say it but I wish I can trade this all and start again
I’m hoping that your making me more
Ooohhh Ooohhh Ooohhh…

Делая Меня Больше (перевод)

Я еду по проселочной дороге, пытаясь отпустить свою душу
Время, время покажет, буду ли я когда-нибудь учиться жить правильно
Проповедник говорит мне, ищите, и вы найдете
Ну, Господь Бог Всемогущий не впустит меня О, нет, не сегодня
Эй, я бегал, как Форест Гамп, но не через разум Фрэнка Оушена
Мое будущее впереди меня, эта жизнь позади
Вы думаете, что у меня все это есть, получайте немаленькую копейку от шоу к шоу
Нью-Йорк Джет Рекс Райан идет!
Э-э, смотри, многие думают, что я супермен, всю мою музыку послали небеса
Но загляните под этот плащ, и вы обнаружите, что эти ангельские крылья подрезаны.
Молитесь за Минорвиль Город под огнем Не такой уж невероятный Халк
Дерек Минор Да!
О, этого достаточно, потому что я жив, это не значит, что я когда-либо жил
Что ж, мне жаль это говорить, но я хотел бы обменять все это и начать все сначала.
Я надеюсь, что ты заставляешь меня больше
Я лжец, я мошенник, гм о да обманщик
И иногда я Q-Tip, у меня есть мысли о Bonita!
Подожди, возьми себя в руки, вот и все, ты думаешь, что снова блуждаешь перед этими людьми.
Некоторым не нужна правда, потому что, когда я говорю им, попробуй и увидишь
Они просто хотят пропустить еду и съесть эти твиты с печеньем с предсказанием
Но Господь видит игру из пресс-ложи
И он ищет, где мы прячемся в нашем лучшем месте
И зло, которое он находит, когда смотрит на меня
Заставьте меня выглядеть и звучать как X-box
Я знаю, что некоторые говорят, что Хэллоуин никогда не отмечают
Но носите разные костюмы почти каждый божий день
Вот почему ИИСУС ХРИСТОС умер самой страшной судьбой
Так что монстры и гоблины могут выбросить свои маски, ДА!
О, этого достаточно, потому что я жив, это не значит, что я когда-либо жил
Что ж, мне жаль это говорить, но я хотел бы обменять все это и начать все сначала.
Я надеюсь, что ты заставляешь меня больше
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
О, этого достаточно, потому что я жив, это не значит, что я когда-либо жил
Что ж, мне жаль это говорить, но я хотел бы обменять все это и начать все сначала.
Я надеюсь, что ты заставляешь меня больше
Оооооооооооооооооооо…