Перевод текста песни It Is What It Is - Derek Minor

It Is What It Is (оригинал)

Cold world most of my kin dead or the pen
That’s why I’m an Eskimo, I bought an igloo and put on my wrist
Ran out of option we gotta survive so we takin risk
Committing sin we gotta live
It is what it is
Red dot on your white tee it look like Japan
The 40 is on me and if I get hot it blow like a fan
They talk bout the hood like they know the answer but never been in
Committing sin we gotta live
It is what it is
Yeah, yeah, everybody got the answers (answers)
They say that they plan is to master (master)
They preaching to us like they pastors (amen)
Yeah, yeah, the government treat us like cancer (cancer)
The prison system make us bastards (bastards)
Our sin on the news and it’s plastered
We can’t even turn to charity, they make money off our tragedy (they get the
money)
If life’s like a school of hard knock, street will teach you like academy
Everybody in they glass house, tell us what we need to do to make it out
When they was born on that mountaintop, they ain’t seen the bottom,
they don’t know the route (they don’t know the route)
You think that we choose this environment?
I wish I could choose an entitlement
Instead of being born in poverty and hungry hyena’s surrounding me
The Fortune 500 won’t hire me
So we create our own economies
With dope money, yeah, our salary
Just to feed our families
I close my eyes and pray that God to live in me
Churches move into our hood but they don’t come and speak
While they gentrified, we risk our life
Selling dope, prolly die not knowing Christ
Cold world most of my kin dead or the pen
That’s why I’m an Eskimo, I bought an igloo and put on my wrist
Ran out of option we gotta survive so we takin risk
Committing sin we gotta live
It is what it is
Red dot on your white tee it look like Japan
The 40 is on me and if I get hot it blow like a fan
They talk bout the hood like they know the answer but never been in
Committing sin we gotta live
It is what it is
I used to wonder why, we blow our whole tax refund
On brand new J’s, a Gucci belt, a few gold chains
When you can put that change in a IRA
You just waiting, by the time that you retire
You’ll be at the millionaire stage
What’s the point of saving anything
You die, you can’t take it with you
And that will probably be tonight the way that they shooting, they straight out
to hit you
I bet you God hear the prayers of millions of mothers
And they all sound the same, even though their sons in different gangs
And they shooting at each other right now
You hear her cries now
Now he’s a hashtag they debating 'bout it online now
That’s what I call an abortion
And since we talking about abortions
We ain’t put them clinics in our own hood, somebody making a fortune
You talking 'bout these mothers like they out here killing for sport
Rather kill they baby in her belly before he get brought in this war
You politicize our genocides
Then use the victim as an scapegoat
But if you care like you say to do
You should talk less and do more
Cold world most of my kin dead or the pen
That’s why I’m an Eskimo, I bought an igloo and put on my wrist
Ran out of option we gotta survive so we takin risk
Committing sin we gotta live
It is what it is
Red dot on your white tee it look like Japan
The 40 is on me and if I get hot it blow like a fan
They talk bout the hood like they know the answer but never been in
Committing sin we gotta live
It is what it is

Это То, Что Есть (перевод)

Холодный мир, большинство моих родственников мертвы или ручка
Вот почему я эскимос, я купил иглу и надел на запястье
У нас нет выбора, мы должны выжить, поэтому мы рискуем
Совершая грех, мы должны жить
Что есть, то есть
Красная точка на белой футболке похоже на Японию
40 на мне, и если мне становится жарко, он дует, как вентилятор
Они говорят о капюшоне, как будто знают ответ, но никогда не были в нем.
Совершая грех, мы должны жить
Что есть, то есть
Да, да, все получили ответы (ответы)
Они говорят, что планируют освоить (освоить)
Они проповедуют нам, как пасторы (аминь)
Да, да, правительство относится к нам как к раку (раку).
Тюремная система делает нас ублюдками (ублюдками)
Наш грех в новостях, и он намазан
Мы даже не можем обратиться к благотворительности, они зарабатывают на нашей трагедии (они получают
Деньги)
Если жизнь похожа на школу тяжелых ударов, улица научит тебя, как академия.
Все в стеклянном доме, скажите нам, что нам нужно сделать, чтобы выбраться
Когда они родились на этой вершине горы, они не видели дна,
они не знают маршрута (они не знают маршрута)
Вы думаете, что мы выбираем эту среду?
Я хотел бы выбрать право
Вместо того, чтобы родиться в бедности и окружить меня голодными гиенами
Fortune 500 не возьмет меня на работу
Поэтому мы создаем собственную экономику
С наркоманскими деньгами, да, с нашей зарплатой.
Просто чтобы накормить наши семьи
Я закрываю глаза и молюсь, чтобы Бог жил во мне
Церкви переезжают в наш район, но они не приходят и не говорят
Пока они облагораживаются, мы рискуем жизнью
Продажа наркотиков, вероятно, умрет, не зная Христа
Холодный мир, большинство моих родственников мертвы или ручка
Вот почему я эскимос, я купил иглу и надел на запястье
У нас нет выбора, мы должны выжить, поэтому мы рискуем
Совершая грех, мы должны жить
Что есть, то есть
Красная точка на белой футболке похоже на Японию
40 на мне, и если мне становится жарко, он дует, как вентилятор
Они говорят о капюшоне, как будто знают ответ, но никогда не были в нем.
Совершая грех, мы должны жить
Что есть, то есть
Раньше я задавался вопросом, почему мы теряем весь наш возврат налогов
На новеньких J, ремне Gucci, нескольких золотых цепочках
Когда вы можете внести это изменение в IRA
Вы просто ждете, когда вы выйдете на пенсию
Вы будете на стадии миллионера
Какой смысл сохранять что-либо
Ты умрешь, ты не сможешь взять это с собой
И это, вероятно, будет сегодня вечером так, как они стреляют, они прямо
ударить тебя
Держу пари, ты, Боже, слышишь молитвы миллионов матерей
И все они звучат одинаково, хотя их сыновья в разных бандах
И они стреляют друг в друга прямо сейчас
Ты слышишь ее крики сейчас
Теперь он – хэштег, о котором сейчас говорят в сети.
Вот что я называю абортом
И так как мы говорим об абортах
Мы не помещаем их клиники в свой собственный капот, кто-то делает состояние
Вы говорите об этих матерях, как будто они здесь убивают ради спорта
Лучше убейте ребенка в ее животе, прежде чем он попадет в эту войну
Вы политизируете наш геноцид
Затем используйте жертву как козла отпущения
Но если вам не все равно, что вы говорите,
Вам следует меньше говорить и больше делать
Холодный мир, большинство моих родственников мертвы или ручка
Вот почему я эскимос, я купил иглу и надел на запястье
У нас нет выбора, мы должны выжить, поэтому мы рискуем
Совершая грех, мы должны жить
Что есть, то есть
Красная точка на белой футболке похоже на Японию
40 на мне, и если мне становится жарко, он дует, как вентилятор
Они говорят о капюшоне, как будто знают ответ, но никогда не были в нем.
Совершая грех, мы должны жить
Что есть, то есть