Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mercy In You , исполнителя - Depeche Mode. Дата выпуска: 21.03.1993
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mercy In You , исполнителя - Depeche Mode. Mercy in You(оригинал) | Милосердие в тебе(перевод на русский) |
| You know what I need | Ты знаешь, что мне нужно, |
| When my heart bleeds | Когда мое сердце кровоточит, |
| I suffer from greed | Когда я страдаю от жажды, |
| A longing to feed | Стремясь ее утолить, |
| On the mercy in you | Милосердием твоим. |
| - | - |
| I can't conceal | Я не стану скрывать, |
| The way I'm healed | Как я исцеляюсь, |
| The pleasure I feel | Что получаю удовольствие, |
| When I have to deal | Когда сталкиваюсь |
| With the mercy in you | С твоим милосердием. |
| - | - |
| I would do it all again | Я бы повторил все это: |
| Lose my way and fall again | Сбился бы с пути и снова упал, |
| Just so I could call again | Только чтобы снова я мог призвать |
| On the mercy in you | К милосердию в тебе. |
| - | - |
| When here in my mind | В своих мыслях |
| I feel inclined | Я склонен |
| To wrongly treat you unkind | Плохо обращаться с тобой, |
| I have faith I will find | Я все-таки верю, что найду |
| The mercy in you | Милосердие в тебе. |
| - | - |
| I would lose my way again | Я бы снова сбился с пути, |
| Be led hopelessly astray again | Снова безнадежно заблуждался, |
| Just so I could pray again | Только чтобы снова я мог молить |
| For the mercy in you | О милосердии в тебе. |
| - | - |
| When here in my mind | Несмотря на то, |
| I have been blind | Что я был ослеплен |
| Emotionally behind | Эмоционально, |
| I have faith I will find | Я все-таки верю, что найду |
| The mercy in you | Милосердие в тебе. |
Mercy In You(оригинал) |
| You know what I need when my heart bleeds |
| I suffer from greed, a longing to feed |
| On the mercy in you |
| I can’t conceal the way I’m healed |
| The pleasure I feel when I have to deal |
| With the mercy in you |
| I would do it all again |
| Lose my way and fall again |
| Just so I could call again |
| On the mercy in you, the mercy in you |
| When here in my mind I feel inclined |
| To wrongly treat you unkind, I have faith I will find |
| The mercy in you |
| I would lose my way again |
| Be led hopelessly astray again |
| Just so I could pray again |
| For the mercy in you |
| When here in my mind I have been blind |
| Emotionally behind, I have faith I will find |
| The mercy in you, the mercy in you |
| The mercy in you, the mercy in you |
Милосердие В Тебе(перевод) |
| Ты знаешь, что мне нужно, когда мое сердце обливается кровью |
| Я страдаю от жадности, жажды накормить |
| О милосердии в тебе |
| Я не могу скрыть, как я исцелился |
| Удовольствие, которое я испытываю, когда мне приходится иметь дело |
| С милосердием в тебе |
| Я бы сделал все это снова |
| Сбиться с пути и снова упасть |
| Просто чтобы я мог позвонить снова |
| О милосердии в тебе, милосердии в тебе |
| Когда здесь, в моей голове, я чувствую склонность |
| Чтобы неправильно относиться к вам недобрым, я верю, что найду |
| Милосердие в тебе |
| Я бы снова потерял свой путь |
| Снова безнадежно сбиться с пути |
| Просто чтобы я мог снова молиться |
| За милость в тебе |
| Когда здесь, в моем сознании, я был слеп |
| Эмоционально позади, я верю, что найду |
| Милосердие в тебе, милосердие в тебе |
| Милосердие в тебе, милосердие в тебе |
| Название | Год |
|---|---|
| John The Revelator | |
| See You | 2007 |
| Enjoy the Silence (Depeche Mode cover) ft. Depeche Mode, Martin L. Gore | 2008 |
| New Life | 2007 |
| Dreaming Of Me | 2007 |
| Ice Machine | 2007 |
| Death's Door | 2009 |
| Shout | 2007 |
| Suffer Well(Narcotic Thrust Vocal Dub) | 2006 |