Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Feel Loved, исполнителя - Depeche Mode. Дата выпуска: 13.05.2001
Язык песни: Английский
I Feel Loved(оригинал) | Я чувствую, что я любим(перевод на русский) |
| It's the dark night of my soul | В моей душе темная ночь, |
| And temptation's taking hold | И искушение овладевает мной, |
| But through the pain and the suffering | Но через боль и страдания, |
| Through the heartache and trembling | Через душевную боль и дрожь |
| - | - |
| I feel loved | Я чувствую, что я любим... |
| I feel loved | Я чувствую, что я любим... |
| - | - |
| As the darkness closes in | Когда наступает темнота, |
| In my head I hear whispering | Я слышу шептание в своей голове, |
| Questioning and beckoning | Что-то манит, |
| But I'm not taken in | Но меня не обмануть... |
| - | - |
| I feel loved | Я чувствую, что я любим... |
| I feel loved | Я чувствую, что я любим... |
| - | - |
| From the depths of my emptiness | Откуда-то из глубины |
| Comes a feeling of inner bliss | Приходит чувство блаженства, |
| I feel wanted, I feel desired | Я чувствую себя желанным, |
| I can feel my soul on fire | Я чувствую, что моя душа в огне... |
| - | - |
| I feel loved | Я чувствую, что я любим... |
| I feel loved | Я чувствую, что я любим... |
| - | - |
I Feel Loved(оригинал) |
| It’s the dark night of my soul |
| And temptation’s taking hold |
| But through the pain and the suffering |
| Through the heartache and trembling |
| I feel loved |
| I feel loved |
| As the darkness closes in |
| In my head I hear whispering |
| Questioning and beckoning |
| But I’m not taken in |
| I feel loved |
| I feel loved |
| From the depths of my emptiness |
| Comes a feeling of inner bliss |
| I feel wanted, I feel desired |
| I can feel my soul on fire |
| From the depths of my emptiness |
| Comes a feeling of inner bliss |
| I feel wanted, I feel desired |
| I can feel my soul on fire |
| I feel loved |
| I feel loved |
| I feel loved |
| I feel loved |
| I feel loved |
| I feel loved |
Я Чувствую Себя Любимой(перевод) |
| Это темная ночь моей души |
| И искушение захватывает |
| Но сквозь боль и страдания |
| Сквозь душевную боль и трепет |
| Я чувствую себя любимой |
| Я чувствую себя любимой |
| Когда тьма сгущается |
| В голове я слышу шепот |
| Допрос и призыв |
| Но меня не принимают |
| Я чувствую себя любимой |
| Я чувствую себя любимой |
| Из глубины моей пустоты |
| Приходит чувство внутреннего блаженства |
| Я чувствую себя желанным, я чувствую себя желанным |
| Я чувствую, как моя душа горит |
| Из глубины моей пустоты |
| Приходит чувство внутреннего блаженства |
| Я чувствую себя желанным, я чувствую себя желанным |
| Я чувствую, как моя душа горит |
| Я чувствую себя любимой |
| Я чувствую себя любимой |
| Я чувствую себя любимой |
| Я чувствую себя любимой |
| Я чувствую себя любимой |
| Я чувствую себя любимой |