Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Right With Me, исполнителя - Depeche Mode. Дата выпуска: 21.03.1993
Язык песни: Английский
Get Right with Me(оригинал) | Искупите вину передо мной(перевод на русский) |
| I will have faith in man | Я поверю в людей, |
| That is hard to understand, | Трудно это понять, |
| Show some humility, | Будьте сдержаннее, |
| You have the ability, | Вы тоже так можете, |
| Get right with me | Искупите вину передо мной |
| - | - |
| Friends, if you've lost your way | Друзья, если вы потеряли свой путь, |
| You will find it again some day, | Когда-нибудь вы снова его найдёте, |
| Come down from your pedestals | Сойдите со своих пьедесталов |
| And open your mouths, that's all, | И откройте рот, вот и всё, |
| Get right with me | Искупите вину передо мной |
| - | - |
| Life is such a short thing | Жизнь — такая короткая штука, |
| That I cannot comprehend | Что мне не понять этого, |
| But if this life were a bought thing | Но если бы эта жизнь была бы ненастоящей, |
| There are ways I know we'd mend | Мы бы смогли с этим справиться |
| - | - |
| People, take my advice | Люди, послушайтесь моего совета, |
| Already told you once, once or twice | Я уже говорил вам об этом не раз: |
| Don't waste your energy | Не тратьте попусту свою энергию, |
| Making apologies, | Извиняясь. |
| Get right with me | Искупите вину передо мной |
Get Right With Me(оригинал) |
| I will have faith in man |
| That is hard to understand |
| Show some humility |
| You have the ability |
| Get right with me |
| Friends, if you’ve lost your way |
| You will find it again some day |
| Come down from your pedestals |
| And open your mouths that’s all |
| Get right with me |
| Life is such a short thing |
| That I cannot comprehend |
| But if this life were a bought thing |
| There are ways I know we’d mend |
| People, take my advice |
| Already told you once, once or twice |
| Don’t waste your energy |
| Making apologies |
| Get right with me |
Иди Прямо Ко Мне(перевод) |
| Я буду верить в человека |
| Это трудно понять |
| Проявите немного смирения |
| У тебя есть способность |
| Поправляйся со мной |
| Друзья, если вы сбились с пути |
| Вы найдете его снова когда-нибудь |
| Спуститесь со своих пьедесталов |
| И откройте рты, вот и все |
| Поправляйся со мной |
| Жизнь такая короткая вещь |
| Что я не могу понять |
| Но если бы эта жизнь была куплена |
| Есть способы, которые я знаю, мы исправим |
| Люди, прислушайтесь к моему совету |
| Уже говорил вам раз, раз или два |
| Не тратьте свою энергию |
| Принесение извинений |
| Поправляйся со мной |