Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freestate, исполнителя - Depeche Mode. Дата выпуска: 13.04.1997
Язык песни: Английский
Freestate(оригинал) | Свобода(перевод на русский) |
| I can hear your soul crying | Я слышу, как плачет твоя душа, |
| Listen to your spirit sighing | Как стенает твой дух. |
| I can feel your desperation | Я чувствую твоё отчаяние, |
| Emotional deprivation | Эмоциональное лишение... |
| Let yourself go | Просто отпусти себя, |
| Let yourself go | Забудь обо всём, |
| Let your feelings show | Покажи свои чувства... |
| Picking up the conversations | Начинаешь разговоры |
| Deep in your imagination | Глубоко в своём воображении, |
| Tune in to the lonely voices | Настраиваешься на одинокие голоса, |
| Talking of their only choices | Говорящие о своём единственном выборе.... |
| Let yourself go | Отпусти себя, |
| Let yourself go | Отпусти себя, |
| Let your spirit grow | Стань взрослой... |
| - | - |
| Step out of your cage and onto the stage | Выйди из своей клетки, прямо как на сцену, |
| It's time to start playing your part | Пришло время быть такой, какая ты есть. |
| Freedom awaits | Тебя ждёт свобода - |
| Open the gates | Открой ей ворота, |
| Open your mind | Открой свой разум - |
| Freedom's a state | Он должен быть свободным.... |
| - | - |
| I can taste the tears falling | Я пробую на вкус падающие слёзы, |
| The bitterness that's inside you calling | Их горечь — твой крик изнутри |
| Yearning for a liberation | Об освобождении, |
| Emotional emancipation | Эмоциональной независимости... |
| Let yourself go | Отпусти себя, |
| Let yourself go | Отпусти себя, |
| Let your senses overflow | Разреши своим чувствам проявиться в полную силу.... |
| - | - |
| Step out of your cage and onto the stage | Выйди из своей клетки, прямо как на сцену, |
| It's time to start playing your part | Пришло время быть такой, какая ты есть. |
| Freedom awaits | Тебя ждёт свобода - |
| Open the gates | Открой ей ворота, |
| Open your mind | Открой свой разум - |
| Freedom's a state | Он должен быть свободным.... |
| - | - |
Freestate(оригинал) |
| I can hear your soul crying |
| Listen to your spirit sighing |
| I can feel your desperation |
| Emotional deprivation |
| Let yourself go, let yourself go |
| Let your feelings show |
| Picking up the conversation |
| Deep in your imagination |
| Tune into the lonely voices |
| Talking of their only choices |
| Let yourself go, let yourself go |
| Let your spirit grow |
| Step out of your cage and onto the stage |
| It’s time to start playing your part |
| Freedom awaits, open the gates |
| Open your mind, freedom’s a state |
| I can taste the tears falling |
| The bitterness inside you calling |
| Yearning for a liberation |
| Emotional emancipation |
| Let yourself go, let yourself go |
| Let your senses overflow |
| Step out of your cage and onto the stage |
| It’s time to start playing your part |
| Freedom awaits, open the gates |
| Open your mind, freedom’s a state |
Фристайл(перевод) |
| Я слышу, как плачет твоя душа |
| Слушай, как твой дух вздыхает |
| Я чувствую твое отчаяние |
| Эмоциональная депривация |
| Отпусти себя, отпусти себя |
| Позвольте своим чувствам показать |
| Продолжаем разговор |
| Глубоко в вашем воображении |
| Настройтесь на одинокие голоса |
| Говоря о своем единственном выборе |
| Отпусти себя, отпусти себя |
| Пусть ваш дух растет |
| Выйдите из своей клетки на сцену |
| Пришло время начать играть свою роль |
| Свобода ждет, откройте ворота |
| Открой свой разум, свобода - это состояние |
| Я чувствую падающие слезы |
| Горечь внутри тебя зовет |
| Стремление к освобождению |
| Эмоциональная эмансипация |
| Отпусти себя, отпусти себя |
| Пусть ваши чувства переполняются |
| Выйдите из своей клетки на сцену |
| Пришло время начать играть свою роль |
| Свобода ждет, откройте ворота |
| Открой свой разум, свобода - это состояние |