Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly On the Windscreen - Final, исполнителя - Depeche Mode. Дата выпуска: 16.03.1986
Язык песни: Английский
Fly on the Windscreen - Final(оригинал) | Муха на ветровом стекле - Финал(перевод на русский) |
| Death is everywhere | Смерть всюду, |
| There are flies on the windscreen | И мухи на ветровом стекле |
| For a start | Для начала |
| Reminding us | Напоминают нам, |
| We could be torn apart | Что мы могли быть разлучены |
| Tonight | Сегодня вечером... |
| - | - |
| Death is everywhere | Смерть всюду... |
| There are lambs for the slaughter | И ягнята на бойне |
| Waiting to die | Ждут своей смерти, |
| And I can sense | И я ощущаю, |
| The hours slipping by | Как пролетают часы |
| Tonight | Сегодня вечером... |
| - | - |
| Come here | Иди сюда, |
| Kiss me | Поцелуй меня |
| Now | Сейчас... |
| - | - |
| Come here | Приезжай сюда, |
| Kiss me | Поцелуй меня |
| Now | Сейчас... |
| - | - |
| Death is everywhere | Смерть всюду... |
| The more I look | Чем больше я смотрю, |
| The more I see | Тем больше вижу |
| The more I feel | И ощущаю |
| A sense of urgency | Чувство безотлагательности |
| Tonight | Сегодня вечером.... |
| - | - |
| Come here (touch me) | Иди сюда |
| Kiss me (touch me) | Поцелуй меня |
| Now (touch me) (touch me) | Сейчас |
| - | - |
| Come here (touch me) | Иди сюда |
| Kiss me (touch me) | Поцелуй меня |
| Now (touch me) (touch me) | Сейчас |
| - | - |
| There are flies on the windscreen | Мухи на ветровом стекле, |
| There are lambs for the slaughter | Ягнята на бойне, |
| There are flies on the windscreen | Мухи на ветровом стекле.... |
| - | - |
| Come here (touch me) | Иди сюда |
| Kiss me (touch me) | Поцелуй меня |
| Now (touch me) (touch me) | Сейчас |
| - | - |
| Come here (touch me) | Иди сюда |
| Kiss me (touch me) | Поцелуй меня |
| Now (touch me) (touch me) | Сейчас |
| - | - |
Fly On the Windscreen - Final(оригинал) |
| Death is everywhere |
| There are flies on the windscreen |
| For a start |
| Reminding us |
| We could be torn apart |
| Tonight |
| Death is everywhere |
| There are lambs for the slaughter |
| Waiting to die |
| And I can sense |
| The hours slipping by |
| Tonight |
| Come here |
| Kiss me |
| Now |
| Come here |
| Kiss me |
| Now |
| Death is everywhere |
| The more I look |
| The more I see |
| The more I feel |
| A sense of urgency |
| Tonight |
| Come here |
| Touch me |
| Kiss me |
| Touch me |
| Now |
| Touch me |
| Touch me |
| There are flies on the windscreen |
| There are lambs for the slaughter |
| There are flies on the windscreen |
| Come here |
| Touch me |
| Kiss me |
| Touch me |
| Now |
| Touch me |
| Touch me |
Муха на ветровом стекле - Финал(перевод) |
| Смерть везде |
| На лобовом стекле летают мухи |
| Для начала |
| Напоминая нам |
| Нас могут разлучить |
| Сегодня ночью |
| Смерть везде |
| Есть ягнята на убой |
| В ожидании смерти |
| И я чувствую |
| Часы ускользают |
| Сегодня ночью |
| Подойди сюда |
| Поцелуй меня |
| Теперь |
| Подойди сюда |
| Поцелуй меня |
| Теперь |
| Смерть везде |
| Чем больше я смотрю |
| Чем больше я вижу |
| Чем больше я чувствую |
| Чувство срочности |
| Сегодня ночью |
| Подойди сюда |
| Прикоснись ко мне |
| Поцелуй меня |
| Прикоснись ко мне |
| Теперь |
| Прикоснись ко мне |
| Прикоснись ко мне |
| На лобовом стекле летают мухи |
| Есть ягнята на убой |
| На лобовом стекле летают мухи |
| Подойди сюда |
| Прикоснись ко мне |
| Поцелуй меня |
| Прикоснись ко мне |
| Теперь |
| Прикоснись ко мне |
| Прикоснись ко мне |