Перевод текста песни Smile for the World - Denyque

Smile for the World (оригинал)

Open my eyes up
Open my eyes up
Wid the sun shining down on my face
Do my best tell yo righteous
Best tell yo righteous
Jah bless me wid a brand new day
Cause am heading to the darkest hour
Through the storm
I was off course, bt now am back
Darkest hour through the storm
I was off course but now am back
Raise your hands for the DJ
Dance to the riddim of the drum
Smile for the world
Open up your heart
And do feel love yea
Raise your hands for the DJ
Dance to the riddim of the drum
Smile for the world
Open up for your heart
And do feel love
You could be happy if you want to
Wreathe you believe it or not
Everything you want it will come to you
Every week with no stop
Godda knock mi down but I still stand out
Dry as you might I will never fall
I godda keep it moving on bwoy
Its being a long day I’ve being working hard
Don’t speak if you ain’t her jaws
I godda keep it moving on
Shake, shake, shake it off
Shake, shake, shake it off
Shake, shake, shake it off
Shake, shake, shake it off
Raise your hands for the DJ
Dance to the riddim of the drum
Smile for the world
Open up your heart
And do feel loved yea
Raise your hands for the DJ
Dance to the riddim of the drum
Smile for the world
Open up your heart
And do feel loved
You can do better if you want to
You got to believe it or not
If you just change your mind, you change your life
Soon enough you’ll see the top
Raise your hands for the DJ
Dance to the riddim of the drum
Smile for the world
Open up your heart
And do feel love yea
Raise your hands for the DJ
Dance to the riddim of the drun
Smile for the world
Open up for your heart
And do feel loved

Улыбнись всему миру (перевод)

Открой мне глаза
Открой мне глаза
Если солнце сияет на моем лице
Сделай все возможное, скажи тебе, праведник
Лучше скажи праведнику
Джа благослови меня с новым днем
Потому что я иду в самый темный час
Сквозь шторм
Я сбился с курса, но теперь вернулся
Самый темный час сквозь бурю
Я сбился с курса, но теперь вернулся
Поднимите руки для диджея
Танцуй под риддим барабана
Улыбайтесь миру
Откройте свое сердце
И чувствуй любовь, да
Поднимите руки для диджея
Танцуй под риддим барабана
Улыбайтесь миру
Откройте для своего сердца
И чувствуй любовь
Вы можете быть счастливы, если хотите
Wreathe вы верите или нет
Все, что вы хотите, придет к вам
Каждую неделю без перерыва
Годда сбил меня с ног, но я все еще выделяюсь
Сухой, как вы могли бы, я никогда не упаду
Я продолжаю двигаться вперед
Это долгий день, я много работаю
Не говори, если ты не ее челюсти
Я продолжаю двигаться дальше
Встряхните, встряхните, встряхните
Встряхните, встряхните, встряхните
Встряхните, встряхните, встряхните
Встряхните, встряхните, встряхните
Поднимите руки для диджея
Танцуй под риддим барабана
Улыбайтесь миру
Откройте свое сердце
И чувствуй себя любимым, да
Поднимите руки для диджея
Танцуй под риддим барабана
Улыбайтесь миру
Откройте свое сердце
И чувствуй себя любимым
Вы можете сделать лучше, если хотите
Вы должны верить в это или нет
Если вы просто передумаете, вы измените свою жизнь
Достаточно скоро вы увидите вершину
Поднимите руки для диджея
Танцуй под риддим барабана
Улыбайтесь миру
Откройте свое сердце
И чувствуй любовь, да
Поднимите руки для диджея
Танцуй под риддим друна
Улыбайтесь миру
Откройте для своего сердца
И чувствуй себя любимым