Перевод текста песни Driving Me Insane - Chino

Driving Me Insane (оригинал)

Well watch yah now, heh
Calling all nice and decent girls
It’s-it's Denyque
Wooiii, yooo
If you never know, Chino a speak!
'Longside sexy Denyque
Yuh see it?
Boom!
If a loving you looking for, mi have it yaso
Nuh worry girl, I got you
And if you ever fall, I woulda catch you
A thousand miles an hour girl, my love is coming at you
Kick off your shoes, relax, because I’m here to comfort you
Your weak inna your knees until you freeze and turn statue
Mi love your sexy shape, and yes, mi love your stature
You know how fi ruff it up and love it up, that is my motto
Come make me paint your picture like Picasso
Heey girl
Loving that you give just ain’t the same
Anytime you need me call my name
Promise that I’ll be there for you
You’re driving me insane
Forget the world, and forget the fame
Anytime you need, just call my name
Promise I’ll be there for you
You’re driving me insane
Hey, boom!
Dem call me Mr. Ruff It Up
Dem call me Mr. Ruff It Up
Mr. Ruff it up
Dem call me Mr. Ruff It Up
Me love fi see di gyal dem when dem whine and bubble up
'Cause dem know say Chino colder than di snow weh shovel up
Mi buck up a sexy gyal, she forward from Flat Bush
She link up Puppa Cheens fi get di yardie kush
Me attack di gyal dem like dem get ambush
Woman weh presidential like Obama dem, and Bush
Dem call me Mr. Ruff It Up, dem call me Mr. Ruff It Up
(Mr. Ruff It Up)
Mr. Ruff it up, dem call me Mr. Ruff It Up
Mr. Ruff it up, dem call me Mr. Ruff It Up
(Mr. Ruff It Up, no no)
Yooooo
Cheen!
Loving that you give just ain’t the same
Anytime you need me call my name
Promise that I’ll be there for you
You’re driving me insane
Forget the world, and forget the fame
Anytime you need, just call my name
Promise I’ll be there for you
You’re driving me insane
Driving me
Your driving me
Your making me go oh-so-crazy
Don’t know what it is about youBut I know I’m all about you
Driving me
Your driving me
Your making me go oh-so-crazy
Don’t know what it is about you
Chino, I’m all about you
Hey
She say di loving weh me have a mad her
She love di way mi make she feel when mi a put it pon her
Dem say, «love blind» and mi believe
'Cause even when we inna crowd, it come in like a just me and her
Watchya she say di love weh mi give her make she weak
She inna mi thoughts, every second, every day fi di week
No longer mi nuh have search, mi nuh haffi search, nuh haffi look,
nuh haffi seek
Have a sexy, little, petite, and her name is Denyque
Sing for me, girl!
Loving that you give just ain’t the same
Anytime you need me call my name
Promise that I’ll be there for you
You’re driving me insane
Forget the world, and forget the fame
Anytime you need, just call my name
Promise I’ll be there for you
You’re driving me insane

Сводит Меня С Ума (перевод)

Ну, смотри, а теперь, хе
Обращение ко всем красивым и порядочным девушкам
Это-это Деник
Уииии, ууу
Если вы никогда не знаете, Чино говорите!
«Сексуальный Деник с длинной стороны
Да видишь?
Бум!
Если любовь, которую вы ищете, у меня есть, ясо
Ну, волнуйся, девочка, я тебя понял
И если ты когда-нибудь упадешь, я поймаю тебя
Тысяча миль в час, девочка, моя любовь приближается к тебе
Снимите обувь, расслабьтесь, потому что я здесь, чтобы утешить вас.
Твои слабые колени, пока ты не замерзнешь и не повернешь статую
Мне нравится твоя сексуальная форма, и да, мне нравится твой рост
Ты знаешь, как это крутить и любить, это мой девиз
Давай, заставь меня нарисовать твою картину, как Пикассо.
Эй, девочка
Любить, что ты даешь, просто не то же самое
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, позови меня по имени.
Обещай, что я буду рядом с тобой
Ты сводишь меня с ума
Забудь мир и забудь славу
В любое время, когда вам нужно, просто назовите мое имя
Обещай, я буду рядом с тобой
Ты сводишь меня с ума
Эй, бум!
Дем зовут меня мистер Ruff It Up
Дем зовут меня мистер Ruff It Up
Мистер Рафф
Дем зовут меня мистер Ruff It Up
Я люблю видеть ди-гьял-дем, когда они скулят и пузырятся.
Потому что они знают, что Чино холоднее, чем снег, который мы сгребаем
Ми встряхните сексуальную девчонку, она вперед из Flat Bush
Она связывает Puppa Cheens, чтобы получить ди Ярди Куш
Я нападаю на них, как будто они попадут в засаду
Женщина-президент, как Обама, и Буш
Они называют меня мистером Ruff It Up, они называют меня мистером Ruff It Up
(Мистер Ruff It Up)
Мистер Ruff It Up, они зовут меня Mr Ruff It Up
Мистер Ruff It Up, они зовут меня Mr Ruff It Up
(Мистер Ruff It Up, нет, нет)
йооооо
Чин!
Любить, что ты даешь, просто не то же самое
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, позови меня по имени.
Обещай, что я буду рядом с тобой
Ты сводишь меня с ума
Забудь мир и забудь славу
В любое время, когда вам нужно, просто назовите мое имя
Обещай, я буду рядом с тобой
Ты сводишь меня с ума
Отвези меня
Ты ведешь меня
Ты сводишь меня с ума
Не знаю, что это о тебе, но я знаю, что я все о тебе
Отвези меня
Ты ведешь меня
Ты сводишь меня с ума
Не знаю, что это о тебе
Чино, я все о тебе
Привет
Она говорит, что любит меня, я злюсь на нее
Она любит, как я чувствую, когда она надевает это на нее
Дем говорят: «Любовь слепая», и я верю
Потому что даже когда мы в толпе, это происходит, как только я и она
Смотри, она говорит, что любит, ми, дай ей сделать ее слабой
Она думает о моих мыслях, каждую секунду, каждый день каждую неделю
У мину больше нет поиска, у мину хаффи поиска, ну хаффи смотри,
ну хаффи искать
Сексуальная, маленькая, миниатюрная, и ее зовут Деник.
Спой для меня, девочка!
Любить, что ты даешь, просто не то же самое
В любое время, когда я тебе понадоблюсь, позови меня по имени.
Обещай, что я буду рядом с тобой
Ты сводишь меня с ума
Забудь мир и забудь славу
В любое время, когда вам нужно, просто назовите мое имя
Обещай, я буду рядом с тобой
Ты сводишь меня с ума