Перевод текста песни So Jah Say - Dennis Brown

So Jah Say (оригинал)

Oh yeah
So Jah say
I must not let him down
I must not let him down
'Cause if I do
I’m gonna have to pay
If I do I’m gonna have to pay
So Jah say, no, no, no
No let him down
Let him down
So Jah say
I must not let him down
Let him down
No matter where you run
To for rescue this day
He’s gonna find you anyway
So Jah say, no, no, no
No let him down
No let him down
To fear of the Lord
Is to hate evil
Pride and arrogancy, oh
And the evil way
So Jah say
I said the fear of the Lord
Is to hate evil
Pride and arrogancy, oh
And the evil way
So Jah say, no, no, no
No let him down
Let him down
Not one of his seed
Shall sit on the sidewalk and beg bread
There’ll never be, there’ll never be
Not one of his seed
Shall be a living dead

Так Что Джа Скажи (перевод)

Ах, да
Так Джа скажи
Я не должен подвести его
Я не должен подвести его
Потому что, если я
мне придется заплатить
Если я это сделаю, мне придется заплатить
Итак, Джа, скажи, нет, нет, нет.
Не подведи его
Отпусти его
Так Джа скажи
Я не должен подвести его
Отпусти его
Независимо от того, где вы бежите
Для спасения в этот день
Он все равно тебя найдет
Итак, Джа, скажи, нет, нет, нет.
Не подведи его
Не подведи его
Страх перед Господом
Ненавидеть зло
Гордость и высокомерие, о
И злой путь
Так Джа скажи
Я сказал страх Господень
Ненавидеть зло
Гордость и высокомерие, о
И злой путь
Итак, Джа, скажи, нет, нет, нет.
Не подведи его
Отпусти его
Ни один из его семени
Буду сидеть на тротуаре и просить хлеба
Никогда не будет, никогда не будет
Ни один из его семени
Должен быть живым мертвецом