Перевод текста песни Open The Gate - Dennis Brown

Open The Gate (оригинал)

We’ve come to see the King.
We’ve come a very long way.
We’ve come to see the King.
Open up the gates and let us in.
We’ll shed no tears, have sorrow,
'Cause we bound to see tomorrow.
We’ll shed no tears, have sorrow,
'Cause there’s a time for everything.
Yes!
There’s a time for everything, yeah!
The kids are dying, some are still crying.
The rich more and forget about the poor.
They shouldn’t be so, no, no, no, no.
Open up the gates and let us in.
We’ll shed no tears, have sorrow,
'Cause we bound to see tomorrow.
We’ll shed no tears, have sorrow,
'Cause there’s a time for everything.
Yes!
Open up the gates and let us in.
Open up the gates and let us in.
There’s a time for everything!
Open.
the gates, yes!
Open up the gates and let us in, yeah!

Откройте Ворота (перевод)

Мы пришли к королю.
Мы прошли очень долгий путь.
Мы пришли к королю.
Откройте ворота и впустите нас.
Не будем лить слёз, будем грустить,
Потому что мы обязательно увидим завтра.
Не будем лить слёз, будем грустить,
Потому что всему свое время.
Да!
Всему свое время, да!
Дети умирают, некоторые до сих пор плачут.
Богатые больше и забывают о бедных.
Они не должны быть такими, нет, нет, нет, нет.
Откройте ворота и впустите нас.
Не будем лить слёз, будем грустить,
Потому что мы обязательно увидим завтра.
Не будем лить слёз, будем грустить,
Потому что всему свое время.
Да!
Откройте ворота и впустите нас.
Откройте ворота и впустите нас.
Всему свое время!
Открытым.
ворота, да!
Откройте ворота и впустите нас, да!