Перевод текста песни My Time - Original - Dennis Brown

My Time - Original (оригинал)

Now this is my time, oh yeah
Lord have mercy
Now it’s my time
It’s not your time
Now is my time
There’ll be no mercy for the merciless
All liars and a thieves must confess
When it’s their turn to meet the almighty one
Oh what a day it is today
Today now it’s my time
Sing revelation time
It’s a blessed time
It’s Negast’s time
Although children are having children
Brothers are fighting brothers
Mother against their own sons
Fighting against their religion
This is rasta time
A blessed time
It’s a very great time
It’s the right time
Wooy
Now it is rasta time oh yeah
Now it is my time
Now it is my time yeah wow
I said, there’ll be no mercy for the merciless
All liars and-a thieves must confess
When it’s their turn to meet the almighty one
Oh what a day it is today
Now it’s my time
Singing revelation time
It’s a blessed time
It’s Negast time
Say it’s rasta time
It’s my time
Singing revelation time
A very great time
This is rasta time, whoo yeah
Sayin' this is rasta time, whoo yeah yeah
This is my time
A very great time…

Мое время - Оригинал (перевод)

Теперь это мое время, о да
Господи, помилуй
Теперь мое время
Это не ваше время
Сейчас мое время
Не будет пощады безжалостным
Все лжецы и воры должны признаться
Когда настала их очередь встретиться со всемогущим
О, какой сегодня день
Сегодня пришло мое время
Пойте время откровения
Это благословенное время
Пришло время Негаста
Хотя у детей есть дети
Братья воюют братья
Мать против собственных сыновей
Борьба со своей религией
Это время раста
Благословенное время
Это прекрасное время
Это подходящее время
Вой
Теперь пришло время раста, о да
Теперь мое время
Теперь мое время, да, вау
Я сказал, не будет пощады безжалостным
Все лжецы и воры должны признаться
Когда настала их очередь встретиться со всемогущим
О, какой сегодня день
Теперь мое время
Время пения откровения
Это благословенное время
Это время Негаста
Скажи, что пришло время раста
Это мое время
Время пения откровения
Очень прекрасное время
Это время раста, да
Говорю, что это время раста, ууу, да, да
Это мое время
Очень прекрасное время…