Перевод текста песни Cassandra - Dennis Brown

Cassandra (оригинал)

I can’t believe that’s it’s real
The way that she makes me feel
It’s something deep down inside
Though it’s a feeling I cannot tie
She’s never been unfaithful to me
So we will always be
She’s never been unfaithful to me
As far as I can see
She gave me love in the morning and in the evening too
She gave me love in the morning and in the evening too
She gave me love in when I’m lonely so I’ve never felt blue
She gave me love in when I’m lonely so I’ve never felt blue
So ride on, Cassandra, ride on, yes, ride on, ride on
Ride on, Cassandra, ride on, ride on, ride on
Yes, oh, yes
I can’t believe that’s it’s real
The way that she makes me feel, yeah
It’s something deep down inside
Though it’s a feeling I cannot tie
She’s never been unfaithful to me
So we will always be
She’s never been unfaithful to me
As far as I can see
She gave me love in the morning and in the evening too
She gave me love in the morning and in the evening too, yes
She gave me love in when I’m lonely so I’ve never felt blue
She gave me love in when I’m, ooh yes
She gave me love in when I’m lonely and in the evening too
She gave me love in the morning and in the evening too
She gave me love in when I’m lonely so I’ve never felt blue
She gave me love in the morning and in the evening too
So ride on, Cassandra, ride on

Кассандра (перевод)

Я не могу поверить, что это реально
То, как она заставляет меня чувствовать
Это что-то глубоко внутри
Хотя такое чувство, что я не могу связать
Она никогда не изменяла мне
Так что мы всегда будем
Она никогда не изменяла мне
Насколько я вижу
Она дарила мне любовь утром и вечером
Она дарила мне любовь утром и вечером
Она дала мне любовь, когда мне одиноко, поэтому я никогда не чувствовал грусти
Она дала мне любовь, когда мне одиноко, поэтому я никогда не чувствовал грусти
Так что езжай, Кассандра, езжай, да, езжай, езжай
Езжай, Кассандра, езжай, езжай, езжай.
Да, о, да
Я не могу поверить, что это реально
То, что она заставляет меня чувствовать, да
Это что-то глубоко внутри
Хотя такое чувство, что я не могу связать
Она никогда не изменяла мне
Так что мы всегда будем
Она никогда не изменяла мне
Насколько я вижу
Она дарила мне любовь утром и вечером
Она дарила мне любовь утром и вечером, да
Она дала мне любовь, когда мне одиноко, поэтому я никогда не чувствовал грусти
Она дала мне любовь, когда я, о да
Она дарила мне любовь, когда мне одиноко и вечером тоже
Она дарила мне любовь утром и вечером
Она дала мне любовь, когда мне одиноко, поэтому я никогда не чувствовал грусти
Она дарила мне любовь утром и вечером
Так что езжай, Кассандра, езжай