Перевод текста песни Africa - Dennis Brown

Africa (оригинал)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Africa we want to go, yeah yeah
Africa we want to go
Go-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Africa we want to go
Our foreparents were born Ethiopians
Our foreparents were born Ethiopians
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Our foreparents were born Ethiopians
It’s the land of the Lion of Judah
The roots of David who have prevailed
To open the books and to loose the seven seals
There ah-ah-ah-ah-ah-are (?)
Africa we want to go, well yeah
Africa we want to go
Go-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Africa we want to go
Africa, yeah
Where want to go… yeah
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Africa we want to go
Brothers and sisters
Join hands together
Come along, come-a, come along, yeah
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Africa that’s where we’re going, yeah
Africa we want to go, yeah yeah
Africa we want to go, yes
Whoah-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Africa we want to go, yes
Whoa Africa
We don’t want no bondage there no…

Африка (перевод)

О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Ах ах ах ах ах ах
Африка, мы хотим поехать, да, да
Африка, куда мы хотим отправиться
Иди-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Африка, куда мы хотим отправиться
Наши предки родились эфиопами
Наши предки родились эфиопами
Ого-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Наши предки родились эфиопами
Это земля Иудейского Льва
Корни Давида, которые победили
Чтобы открыть книги и снять семь печатей
Там а-а-а-а-а-а (?)
Африка мы хотим пойти, ну да
Африка, куда мы хотим отправиться
Иди-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Африка, куда мы хотим отправиться
Африка, да
Куда хочешь пойти ... да
Ого-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Африка, куда мы хотим отправиться
Братья и сестры
Возьмитесь за руки вместе
Пойдем, пойдем, пойдем, да
Ого-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Африка, вот куда мы идем, да
Африка, мы хотим поехать, да, да
Африка мы хотим пойти, да
Ого-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
Африка мы хотим пойти, да
Вау Африка
Мы не хотим никакого рабства, нет…