Перевод текста песни Slate - Denai Moore

Slate (оригинал)

Just for the hell of it
Straight killing it
Don’t need you to believe in it and
How’d you get to be insecure
No time for staying press we hella blessed
A pleasure to be living it
Own your shit but you should know for sure
It’s not how you lose
It’s how you repave
Forgive yourself but know it’s ok
So clean your slate
I may be far behind still on my way
Cause I’m done picking me apart
I’m gonna let things settle as they are
I got my own back and that’s enough for me
So I won’t measure myself short
Just to see myself
It took too long to know it was enough
Oh just to be to be myself
Can’t steer away from me for far too long
It’s not how you lose
It’s how you repave
Forgive yourself but know it’s ok
To clean your slate
I may be far behind still on my way
Cause I’m done picking me apart
I’m gonna let things settle where they are
I got my own back and that’s enough for me
So I won’t measure myself short
It’s how you repave
So clean your slate
Forgive yourself and know it’s ok
To clean your slate
Cause it’s not how you lose
So clean your slate
Forgive yourself but know it’s ok
I may be far behind still on my way
Cause I’m done picking me apart
I’m gonna let things settle where they are
I got my own back and that’s enough for me
So I won’t measure myself short

Шифер (перевод)

Просто на всякий случай
Прямо убить его
Не нужно, чтобы вы верили в это и
Как вы стали неуверенными
Нет времени оставаться в прессе, мы чертовски благословлены
Удовольствие жить этим
Владейте своим дерьмом, но вы должны знать наверняка
Это не то, как ты теряешь
Это то, как вы ремонтируете
Прости себя, но знай, что все в порядке
Так что очистите свой список
Я могу быть далеко позади еще в пути
Потому что я закончил разбирать меня на части
Я оставлю все как есть
Я получил свою спину, и мне этого достаточно
Так что я не буду измерять себя коротким
Просто чтобы увидеть себя
Потребовалось слишком много времени, чтобы понять, что этого достаточно
О, просто быть собой
Не могу уйти от меня слишком долго
Это не то, как ты теряешь
Это то, как вы ремонтируете
Прости себя, но знай, что все в порядке
Чтобы очистить свой планшет
Я могу быть далеко позади еще в пути
Потому что я закончил разбирать меня на части
Я позволю вещам уладиться там, где они есть
Я получил свою спину, и мне этого достаточно
Так что я не буду измерять себя коротким
Это то, как вы ремонтируете
Так что очистите свой список
Прости себя и знай, что все в порядке
Чтобы очистить свой планшет
Потому что это не то, как ты теряешь
Так что очистите свой список
Прости себя, но знай, что все в порядке
Я могу быть далеко позади еще в пути
Потому что я закончил разбирать меня на части
Я позволю вещам уладиться там, где они есть
Я получил свою спину, и мне этого достаточно
Так что я не буду измерять себя коротким