Перевод текста песни High Tops - Del Water Gap

High Tops (оригинал)

Don’t you know that you’re the only queen
Of this one-horse town?
You’re the only one that meant a thing to me
You’re still hanging around
You’re still hanging around
I used to see you on the side walk
Standing in your high tops
Ruining your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you know me
Baby when you’re lonely
Kiss me on my open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me any way you choose
All the years that came and went for you
Are you feeling it now?
All the pretty things I tried to say to you
But when I opened my mouth
Nothing came out
I used to see you on the side walk
Standing in your high tops
Ruining your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you know me
Baby when you’re lonely
Kiss me on my open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me any way you choose
I used to see you on the side walk
Standing in your high tops
Ruining your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you know me
Baby when you’re lonely
Kiss me on my open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me any way you choose

Высокие Вершины (перевод)

Разве ты не знаешь, что ты единственная королева
Из этого города с одной лошадью?
Ты единственный, кто что-то значил для меня.
Ты все еще болтаешься
Ты все еще болтаешься
Раньше я видел тебя на тротуаре
Стоя в ваших высоких вершинах
Разрушение ваших красивых легких
С твоим сигаретным дымом
Это не делает вас молодым
Прикоснись ко мне, как будто ты меня знаешь
Детка, когда ты одинок
Поцелуй меня в открытый рот
я брошу тебе веревку
Я буду продолжать вытаскивать тебя
Эй, Селин
Я открываю свое сердце
Все для тебя
Вы можете взять меня или оставить меня любым удобным для вас способом
Все годы, которые пришли и ушли для тебя
Вы чувствуете это сейчас?
Все красивые вещи, которые я пытался сказать тебе
Но когда я открыл рот
Ничего не вышло
Раньше я видел тебя на тротуаре
Стоя в ваших высоких вершинах
Разрушение ваших красивых легких
С твоим сигаретным дымом
Это не делает вас молодым
Прикоснись ко мне, как будто ты меня знаешь
Детка, когда ты одинок
Поцелуй меня в открытый рот
я брошу тебе веревку
Я буду продолжать вытаскивать тебя
Эй, Селин
Я открываю свое сердце
Все для тебя
Вы можете взять меня или оставить меня любым удобным для вас способом
Раньше я видел тебя на тротуаре
Стоя в ваших высоких вершинах
Разрушение ваших красивых легких
С твоим сигаретным дымом
Это не делает вас молодым
Прикоснись ко мне, как будто ты меня знаешь
Детка, когда ты одинок
Поцелуй меня в открытый рот
я брошу тебе веревку
Я буду продолжать вытаскивать тебя
Эй, Селин
Я открываю свое сердце
Все для тебя
Вы можете взять меня или оставить меня любым удобным для вас способом