Перевод текста песни Something About The Way You Look Tonight - Deja Vu

Something About The Way You Look Tonight - Deja Vu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something About The Way You Look Tonight, исполнителя - Deja Vu. Песня из альбома Tribute to Las Vegas Divas: Elton John, Wayne Newton & Tom Jones, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.01.2011
Лейбл звукозаписи: Zulu
Язык песни: Английский

Something About The Way You Look Tonight

(оригинал)
There was a time
I was everything and nothing all in one
When you found me
I was feeling like a cloud across the sun
I need to tell you
How you light up every second of the day
But in the moonlight
You just shine like a beacon on the bay
And I can’t explain
But it’s something about the way you look tonight
Takes my breath away
It’s that feeling I get about you, deep inside
And I can’t describe
But it’s something about the way you look tonight
Takes my breath away
The way you look tonight
With a smile
You pull the deepest secrets from my heart
In all honesty
I’m speechless and I don’t know where to start

Что - То В Том, Как Ты Выглядишь Сегодня

(перевод)
Было время
Я был всем и ничем в одном
Когда ты нашел меня
Я чувствовал себя облаком на солнце
мне нужно сказать тебе
Как вы освещаете каждую секунду дня
Но в лунном свете
Ты просто сияешь, как маяк в заливе
И я не могу объяснить
Но это что-то о том, как ты выглядишь сегодня вечером
У меня перехватывает дыхание
Это то чувство, которое я испытываю к тебе, глубоко внутри
И я не могу описать
Но это что-то о том, как ты выглядишь сегодня вечером
У меня перехватывает дыхание
Как вы выглядите сегодня вечером
С улыбкой
Ты вытаскиваешь самые сокровенные тайны из моего сердца
Честно говоря
Я потерял дар речи и не знаю, с чего начать
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How You Like Me Now ft. Deja Vu 2013
Fashion 2010
Mississippi Queen 2012
He Lives In You (reprise) 2010
West End Girls 2011
Chasing Cars ft. Deja Vu 2014
I'm Yours 2012
Bubbly 2011
Lovebug ft. Deja Vu 2013
You Lie 2011
Wrapped up in You 2011
If Tomorrow Never Comes 2011
What She's Doing Now 2011
Two Pina Coladas 2011
We Shall Be Free 2011
Friends in Low Places 2011
Today Was A Fairytale ft. Deja Vu 2013
More Than a Memory 2011
The Thunder Rolls 2011
Love Story 2012

Тексты песен исполнителя: Deja Vu