Перевод текста песни To Be Dead - Deicide

To Be Dead (оригинал)

Destroy the corpse and release my mind
The secrets contemplate the other side
It won’t be long until the death of me
A spirit conscious of reality
To be dead is to always be
Close my eyes and return to sand
To be dead is to always dream
Coherent thought but unseen by man
Invisible to human sight
The consequences in his afterlife
Across the line from the ignorant
Inside my mind I do not know sin
To be dead is to always be
Open-eyed in a sleeping mind
To be dead is to always dream
I’m prepared for my turn to die
Inflicting sorrow on the enemy
And to everyone who doubted me
My constant presence will torment the soul
As I stand watching in the other world
To be dead is to always be
Untied from the living flesh
To be dead is to always dream
Unforgiven when I meet with death

Быть Мертвым (перевод)

Уничтожь труп и освободи мой разум
Секреты созерцают другую сторону
До моей смерти осталось недолго
Дух, осознающий реальность
Быть мертвым значит всегда быть
Закрой глаза и вернись в песок
Быть мертвым - значит всегда мечтать
Последовательная мысль, но невидимая для человека
Невидимый для человеческого глаза
Последствия в его загробной жизни
Через линию от невежественных
В моем уме я не знаю греха
Быть мертвым значит всегда быть
С открытыми глазами в спящем уме
Быть мертвым - значит всегда мечтать
Я готов к своей очереди умереть
Причинение печали врагу
И всем, кто сомневался во мне
Мое постоянное присутствие будет мучить душу
Пока я стою и смотрю в другом мире
Быть мертвым значит всегда быть
Отвязанный от живой плоти
Быть мертвым - значит всегда мечтать
Непрощенный, когда я встречаюсь со смертью