| As if the wait was not enough,
| Как будто ждать было мало,
|
| and one can only take so much.
| и можно взять только так много.
|
| You broke into pieces,
| Ты разбился на части,
|
| seems hopeless now but at least you know,
| кажется безнадежным сейчас, но, по крайней мере, вы знаете,
|
| the tables can turn around,
| столы могут перевернуться,
|
| and time will repair you.
| и время починит тебя.
|
| And the rain comes and goes,
| И дождь идет и идет,
|
| and all is forgiven.
| и все прощается.
|
| Can we learn to let go?
| Можем ли мы научиться отпускать?
|
| So all is forgiven.
| Так что все прощено.
|
| You’re on your knees reaching out,
| Ты стоишь на коленях, протягивая руку,
|
| reaching for someone,
| дотянуться до кого-то,
|
| to lift you up right off the ground,
| чтобы поднять вас прямо с земли,
|
| is anyone out there?
| есть кто-нибудь там?
|
| You cant breathe,
| Вы не можете дышать,
|
| You’re choking,
| Ты задыхаешься,
|
| You’ll make it through just keep holding on,
| Ты справишься, просто держись,
|
| I know that it won’t be long,
| Я знаю, что это ненадолго,
|
| 'till somebody saves you.
| пока кто-нибудь не спасет тебя.
|
| And the rain comes and goes,
| И дождь идет и идет,
|
| and all is forgiven.
| и все прощается.
|
| Can we learn to let go?
| Можем ли мы научиться отпускать?
|
| So all is forgiven
| Так что все прощено
|
| When the clouds burn away,
| Когда облака сгорят,
|
| all is forgiven.
| все прощено.
|
| When the night turns to day,
| Когда ночь превращается в день,
|
| so all is forgiven.
| так что все прощается.
|
| Don’t stop the rain from pouring down,
| Не мешай дождю литься,
|
| let it wash the pain,
| пусть смоет боль,
|
| Where it can’t be found
| Где его нельзя найти
|
| And the rain comes and goes,
| И дождь идет и идет,
|
| and all is forgiven.
| и все прощается.
|
| Can we learn to let go?
| Можем ли мы научиться отпускать?
|
| So all is forgiven
| Так что все прощено
|
| When the clouds burn away,
| Когда облака сгорят,
|
| all is forgiven.
| все прощено.
|
| When the night turns to day,
| Когда ночь превращается в день,
|
| so all is forgiven.
| так что все прощается.
|
| oh… all is forgiven.
| о... все прощено.
|
| oh… all is forgiven… | ой… все прощается… |