| From here on out I’m grabbing these rappers by their fates
| С этого момента я хватаю этих рэперов за их судьбы
|
| And throwing their destinies out into that lake
| И бросают свои судьбы в это озеро
|
| And as the earth shakes, and as the snakes eat
| И когда земля трясется, и змеи едят
|
| I found my birth place on top of that breakbeat
| Я нашел свое место рождения поверх этого брейкбита
|
| The beat breaks while I drink a Red Stripe to get my head right
| Бит прерывается, пока я пью Red Stripe, чтобы привести голову в порядок.
|
| Maybe put some life into this dead mic
| Может быть, вдохнуть жизнь в этот мертвый микрофон
|
| You fuckers got nerve, you’re lost between mold and the mildew
| У вас, ублюдков, есть нервы, вы потерялись между плесенью и плесенью
|
| If you spit that verse with bullets and tits, I wouldn’t feel you
| Если ты выплюнешь этот куплет с пулями и сиськами, я не почувствую тебя
|
| This plant can’t grow without the nurture and nutrients
| Это растение не может расти без питания и питательных веществ.
|
| So on I carry between the Aryans and Nubians (come together)
| Итак, я ношу между арийцами и нубийцами (собирайтесь вместе)
|
| Holding a handful of that Minnesota pork
| Держа горсть свинины из Миннесоты
|
| And if I ever blow up, I wanna fuck Bjork (you know my stink)
| И если я когда-нибудь взорвусь, я хочу трахнуть Бьорк (ты знаешь мою вонь)
|
| Let it rain, let it rain, let the water run off of the brain
| Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть вода стекает с мозга
|
| Let the drops hit my shoulders and leave permanent stains
| Пусть капли попадают на мои плечи и оставляют неизгладимые пятна
|
| Let one solo drip touch my heart and symbolize what it contains
| Пусть одна сольная капля коснется моего сердца и символизирует то, что в нем содержится.
|
| Restrain these thoughts that stay locked in my dark side
| Сдержи эти мысли, которые остаются запертыми на моей темной стороне.
|
| Let the bumper hit the pavement, pull away and let the sparks fly
| Пусть бампер ударится о тротуар, оторвется и пусть летят искры
|
| Let the children have reason to laugh
| Пусть у детей будет повод посмеяться
|
| Instead of needing to craft ways and passages to see their last days
| Вместо того, чтобы создавать пути и проходы, чтобы увидеть свои последние дни
|
| As far as me and water animals are concerned are infantile
| Что касается меня и водных животных, то они инфантильны
|
| Past obliterating, great life on a scale, chorus boy
| Прошлая стирающая, великая жизнь в масштабе, мальчик-хорист
|
| See if you died trying the diabetics
| Посмотрите, не умерли ли вы, пытаясь диабетиков
|
| Bet if me and you had to breathe the same oxygen, you’d choke
| Держу пари, если бы мне и тебе пришлось дышать одним и тем же кислородом, ты бы задохнулся
|
| And foam comes out your headphones
| И пена выходит из наушников
|
| And little men in black would scurry around and jump on dicks saying
| А человечки в чёрном бегали и прыгали на членах, говоря:
|
| «Yo champ, keep the heads noddin'», I keep heads still
| «Эй, чемпион, держи головы кивками», я держу головы неподвижно
|
| Steal moments from opponents walking a fine fabric in time
| Украсть моменты у противников, идущих по тонкой ткани во времени
|
| Between Nietzsche and Ice Cube
| Между Ницше и Айс Кьюб
|
| Fuck all of ya’ll, never like any of ya’ll in the first place
| К черту всех вас, никогда, как никто из вас, в первую очередь
|
| Punch face, dickhead, step on foot, burn bridge
| Ударить по лицу, придурок, наступить на ногу, сжечь мост
|
| Rape, pillage, take money
| Изнасилование, грабеж, взятие денег
|
| I saw your scribbles in the back of your last release, ha ha, funny
| Я видел твои каракули в конце твоего последнего релиза, ха-ха, смешно
|
| You bring your marbles, I’ll bring mine
| Ты принесешь свои шарики, я принесу свои
|
| When our egos and balls collide, you’ll have some pre-written battle rhymes
| Когда наши эго и яйца столкнутся, у вас будет несколько заранее написанных боевых рифм
|
| But no, everything is cool, cold, icey, happy, glamorous
| Но нет, все круто, холодно, ледяно, радостно, гламурно
|
| Let’s all drink Zima and sing 'We Are The World'
| Давайте все выпьем Зиму и споем We Are The World
|
| I am the world, where I am a whirlpool where all these fools get killed
| Я мир, где я водоворот, где гибнут все эти дураки
|
| Kilogram to your ass, and you bitch made like a quilt
| Килограмм в твою задницу, и ты, сука, сделана как одеяло
|
| Yeah I can drop down and meander with Neanderthals and jelly fish
| Да, я могу упасть и побродить с неандертальцами и медузами
|
| The revolutionary evolutionist, let me be the tooth fairy
| Революционный эволюционист, позволь мне быть зубной феей
|
| Cause when it comes down to bitin', I make damn sure everyone gets royalties
| Потому что, когда дело доходит до укуса, я чертовски уверен, что все получают гонорары
|
| And rock Parliament beats instead of Jel’s tracks
| И рок парламентские биты вместо треков Джела
|
| Shit, if I ever gave a fuck, I gave it away a long time ago
| Черт, если мне когда-нибудь было похуй, я уже давно это отдал
|
| Only time will tell, in due time and do time until it’s over
| Только время покажет, в свое время и делать время, пока это не закончится
|
| The pair of me see my parables, paragraphs and emcee favorite tongue
| Пара меня видит мои притчи, абзацы и любимый язык ведущего
|
| The world is my stage, and stage presence for everyone
| Мир - моя сцена, и сценическое присутствие для всех
|
| Let it rain, let it rain
| Пусть идет дождь, пусть идет дождь
|
| Let the gutter be the book you never wrote
| Пусть желоб станет книгой, которую вы никогда не писали
|
| Let the bottle be the drawbridge and moat
| Пусть бутылка будет подъемным мостом и рвом
|
| All this is soaked in the deep depths of Dynamics
| Все это пропитано глубокими недрами Динамики
|
| All we ask is two ears and a planet
| Все, что мы просим, это два уха и планета
|
| Developed materialist presented for your listening pleasure
| Разработанный материалист, представленный для вашего удовольствия от прослушивания
|
| Quadruple phonetic spitters in two by ten measures
| Четырехместные фонетические плюшки в двух на десять тактов
|
| Profess my confession
| Исповедь мое признание
|
| I longed for this profession presently here
| Я жаждал этой профессии сейчас здесь
|
| This art form ain’t accessible
| Этот вид искусства недоступен
|
| For those who want to hear us
| Для тех, кто хочет услышать нас
|
| Interlock hands through a sound and tape device through a filter
| Блокировка рук через звуковое и магнитофонное устройство через фильтр
|
| Constructing of percussion, rhythm sections, painstakingly built are
| Построение перкуссии, ритм-секции, кропотливо построенные
|
| (Infectious) totally overwhelming to soul and body
| (Заразный) полностью подавляющий душу и тело
|
| (It's the Holy Ghost!) making you physical structure appear quite shoddy
| (Это Святой Дух!), из-за чего ваша физическая структура выглядит довольно дрянной.
|
| (Disassembling) slowly pick apart your sound taste
| (Разборка) медленно разбери свой звуковой вкус
|
| (Deconstructing) jotted the four across the wall your forced to face
| (Деконструкция) набросал четыре на стене, с которыми вы вынуждены столкнуться
|
| And conclude that your thirst is quenched by Deep Puddles
| И сделайте вывод, что ваша жажда утолена Глубокими Лужами
|
| «Ayo this shit is dope!», but our conversation to you is subtle
| «Айо это дерьмо дурь!», но наш разговор с тобой тонкий
|
| You gotta hit that R-E-W when the fading commences
| Вы должны ударить по R-E-W, когда начнется затухание
|
| Your index extensions of your hand constantly tenses
| Указательные отростки вашей руки постоянно напрягаются
|
| Approximately every five minutes you will repeat this motion
| Примерно каждые пять минут вы будете повторять это движение.
|
| Over and over until your mind’s convinced of this notion
| Снова и снова, пока ваш разум не убедится в этом понятии
|
| «Dynamics, I understand, and I pledge alliegance
| «Динамика, я понимаю, и я клянусь в верности
|
| To your music for advanced listeners covering many regions
| На вашу музыку для продвинутых слушателей из многих регионов
|
| And as far as I’m concerned, this group is number one
| И насколько я понимаю, эта группа номер один
|
| And who knew that using my brain could be so much fun»
| И кто знал, что использовать мой мозг может быть так весело»
|
| Four, count them, one, two, three, seven, four
| Четыре, считай их, раз, два, три, семь, четыре
|
| Pleasantly demented stock riders a few folds short of a paper airplane | Приятно безумные серийные гонщики, в несколько раз меньше бумажного самолетика. |
| Decided to sit ingrain, paint their faces and be leaves
| Решили сидеть внутри, красить лица и быть листьями
|
| Light green, turned upside down in the wind
| Светло-зеленый, перевернутый на ветру
|
| Finally, someone to clap for, this toxic hermit grins
| Наконец-то есть кому похлопать, усмехается ядовитый отшельник.
|
| Especially men who look the globe over and back
| Особенно мужчины, которые смотрят на земной шар снова и снова
|
| Scratch, fizzlin' a balmy sky, it’s time
| Поцарапайте, шипите ароматное небо, пора
|
| If you live in the cosmos, milky way style
| Если вы живете в космосе, в стиле млечного пути
|
| Say it like I mean it, to ease my hard head
| Скажи это так, как я имею в виду, чтобы облегчить мою твердую голову
|
| And to where have you been my whole life, c’mon guys
| И куда вы всю мою жизнь были, давайте, ребята
|
| Let’s play the sap, shoot branch, off, shoot branch
| Давай поиграем в сок, стреляй в ветку, прочь, стреляй в ветку
|
| But «hee hee hee» giggle the children
| Но «хи-хи-хи» хихикают дети
|
| Who’s shot? | Кто расстрелян? |
| Hands folded, pencils sharpened
| Руки сложены, карандаши заточены
|
| Waiting patiently for quality birdseed
| Терпеливо ждем качественного птичьего корма
|
| And really cool camp counselors who know lots of big words
| И действительно крутые вожатые, знающие много громких слов
|
| Once in a while it’s fun to be smart
| Иногда весело быть умным
|
| And play with matches on the dark side of the-Whoa!
| И поиграй со спичками на темной стороне Вау!
|
| Cock bang, young drummer get wicked
| Взрыв члена, молодой барабанщик становится злым
|
| Smaller rock, and the larger ones all but confused
| Меньший камень, а большие все, но сбитые с толку
|
| So with the prostitutes or platypuses
| Так с проститутками или утконосами
|
| And grandparents, fine by me
| И бабушка и дедушка, я в порядке
|
| I’m a hydrogen molecule and proud of it
| Я молекула водорода и горжусь этим
|
| Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
| Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь
|
| Let it rain, let it rain, let it rain, let it rain, let it rain
| Пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь, пусть идет дождь
|
| Let the gutter be the book you never wrote
| Пусть желоб станет книгой, которую вы никогда не писали
|
| Let the bottle be the drawbridge and moat
| Пусть бутылка будет подъемным мостом и рвом
|
| All this is soaked in the deep depths of Dynamics
| Все это пропитано глубокими недрами Динамики
|
| All we ask is two ears and a planet
| Все, что мы просим, это два уха и планета
|
| Deep Puddle Dynamics
| Динамика глубоких луж
|
| All I ever want | Все, что я когда-либо хотел |