Перевод текста песни Two Clouds Above Nine - Deee-Lite

Two Clouds Above Nine (оригинал)

Just good things today
Our love’s so high
The needles off the dial
Like a happy tear in your eye
You can’t hide the smile
Just good things today
I know I got mine
It’s like two clouds above nine
The nth degree of love is in our mind
And we just chose the time
After the rain
I’m on my way to better days
And I must say
No puddle’s splash keeps me away
After the rain
Rainbows find my pot of soul
I can’t complain
I’m just in from the cold
(RAP)
After the rain
I’m on my way to better days
And I must say
No puddle’s splash keeps me away
Reflections I’ve seen
Like puddles mixed with gasoline
But I can’t complain
I’m on my way to better days
Two clouds above nine

Два Облака Над Девятью (перевод)

Только хорошее сегодня
Наша любовь так высока
Иглы с циферблата
Как счастливая слеза в твоем глазу
Вы не можете скрыть улыбку
Только хорошее сегодня
Я знаю, что получил свое
Это как два облака выше девяти
Энная степень любви у нас в голове
И мы просто выбрали время
После дождя
Я на пути к лучшим дням
И я должен сказать
Плеск лужи не удерживает меня
После дождя
Радуги находят мой горшок души
я не могу жаловаться
я только что от холода
(РЭП)
После дождя
Я на пути к лучшим дням
И я должен сказать
Плеск лужи не удерживает меня
Отражения, которые я видел
Как лужи смешанные с бензином
Но я не могу жаловаться
Я на пути к лучшим дням
Два облака над девятью