| I Had a Dream I Was Falling Through a Hole in the Ozone Layer (оригинал) | Мне Приснилось Что Я Проваливаюсь в Дыру в Озоновом слое (перевод) |
|---|---|
| Dreams | мечты |
| Oh precious land | О драгоценная земля |
| You’re in the wrong hands | Вы попали не в те руки |
| Stretched every way like a rubber band | Растянутый во всех отношениях, как резиновая лента |
| I’m calling out to all Earth fans | Я обращаюсь ко всем поклонникам Земли |
| Come on, give a damn | Давай, черт возьми |
| And take a stand | И занять позицию |
| I had a dream, I had a dream | У меня была мечта, у меня была мечта |
| I was falling through a hole in the ozone layer | Я падал через дыру в озоновом слое |
| When you slurp your slurpie in a dixie cup | Когда ты хлебаешь свою кашу в чашке дикси |
| Always pick every piece of litter up | Всегда собирайте каждый мусор |
| Recycle cans, paper and plastic | Перерабатывайте банки, бумагу и пластик |
| Call your politicians, ask for it | Позвоните своим политикам, спросите об этом |
| And if you live your life in a hurry | И если вы живете своей жизнью в спешке |
| … after you are buried | … после того, как вас похоронят |
| 'cause years after years after years after you’re gone | Потому что годы за годами после того, как ты ушел |
| This old world has to keep on | Этот старый мир должен продолжаться |
| I had a, I had a, I had a dream | У меня была, у меня была, у меня была мечта |
| I’m falling through a hole in the ozone layer | Я проваливаюсь сквозь дыру в озоновом слое |
| Keep the hope spinning | Держите надежду вращающейся |
| Keep the hope spinning the globe | Держите надежду, вращающую земной шар |
| Keep the hope spinning | Держите надежду вращающейся |
| Keep the hope spinning the globe | Держите надежду, вращающую земной шар |
| Let the child run wild … | Пусть ребенок разгуляется… |
| … but there’s no one there | … но там никого нет |
| We got to start somewhere | Мы должны с чего-то начать |
| We got to start somewhere | Мы должны с чего-то начать |
| We breathe the future and yet we’re choking | Мы дышим будущим, и все же мы задыхаемся |
| We breathe the future and we start to choke | Мы дышим будущим и начинаем задыхаться |
| I see a factory blowing purple smoke | Я вижу фабрику, выпускающую фиолетовый дым |
| Keep the hope spinning | Держите надежду вращающейся |
| Keep the hope spinning the globe | Держите надежду, вращающую земной шар |
| Keep the hope spinning | Держите надежду вращающейся |
| Keep the hope spinning the globe | Держите надежду, вращающую земной шар |
| Mother Earth’s hope is spinning | Надежда Матери-Земли вращается |
| She keeps the hope spinning the globe | Она хранит надежду, вращающую земной шар |
| Keeps the hope spinning | Сохраняет надежду |
| Keeps the hope spinning the globe | Сохраняет надежду, вращающую земной шар |
| Who got the power? | Кто получил власть? |
| There’s destruction by the hour | Разрушение с каждым часом |
| Lies have transpired | Ложь произошла |
| While fires, are burning | Пока горят пожары |
| For tweleve months or more | В течение двенадцати месяцев или более |
| The animals are endangered | Животные находятся под угрозой |
| Mother nature is a stranger | Мать-природа чужая |
| How do we measure nuclear waste? | Как мы измеряем ядерные отходы? |
| Electric cars and solar TV | Электромобили и солнечное телевидение |
| Organic food — the things that we need | Органические продукты — то, что нам нужно |
| And if you still don’t understand | И если вы все еще не понимаете |
| The information is at your hands | Информация в ваших руках |
| So make demands | Так что предъявляйте требования |
| Demands in this world you would like to see | Требования в этом мире, которые вы хотели бы видеть |
| Convenience is the enemy | Удобство – враг |
| Ooohh ooohh ooohh | Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Oh precious land | О драгоценная земля |
| You’re in the wrong hands | Вы попали не в те руки |
| Stretched every way like a rubber band | Растянутый во всех отношениях, как резиновая лента |
| I’m calling out to all Earth fans | Я обращаюсь ко всем поклонникам Земли |
| Come on, give damn | Давай, черт возьми |
| And take a stand | И занять позицию |
| Keep the hope spinning | Держите надежду вращающейся |
| Keep the hope spinning the globe | Держите надежду, вращающую земной шар |
| Keep the hope spinning | Держите надежду вращающейся |
| Keep the hope spinning the globe | Держите надежду, вращающую земной шар |
| Mother Earth’s hope is spinning | Надежда Матери-Земли вращается |
| She keeps the hope spinning the globe | Она хранит надежду, вращающую земной шар |
| Keeps the hope spinning | Сохраняет надежду |
| Keeps the hope spinning the globe | Сохраняет надежду, вращающую земной шар |
Перевод текста песни I Had a Dream I Was Falling Through a Hole in the Ozone Layer - Deee-Lite
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Had a Dream I Was Falling Through a Hole in the Ozone Layer , исполнителя -Deee-Lite
Песня из альбома: The Very Best of Deee-Lite
В жанре:Диско
Дата выпуска:07.11.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Elektra
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2010 |