Перевод текста песни Come on In, the Dreams Are Fine - Deee-Lite

Come on In, the Dreams Are Fine (оригинал)

Thank the days for our dreams
Thank the days
Thank the days for our dreams
Thank the days
There are a thousand different ways
We must try to hear each other say
No matter how different, it’s still the same
We all feel love and pain
Slip off your views
Unbutton your mind
Stay awhile 1000 miles
Light a candle to your soul
Deja vu 1000 miles old
Close the door and lock the time
Jump over the wall
On the other side
Come on in, the dreams are fine
Now I know why I like this place
I pull the covers
Over my head
Black velvet darkness
Above my bed
It’s beyond what I’ve seen or read
Now I know why I thank the days

Заходи, Сны Прекрасны. (перевод)

Спасибо дням за наши мечты
Спасибо дням
Спасибо дням за наши мечты
Спасибо дням
Есть тысяча разных способов
Мы должны попытаться услышать друг друга
Как бы ни отличалось, это все равно то же самое
Мы все чувствуем любовь и боль
Ускользнуть от ваших взглядов
Расстегни свой разум
Останься на 1000 миль
Зажги свечу своей душе
Дежа вю 1000 миль назад
Закрой дверь и запри время
Перепрыгнуть через стену
С другой стороны
Заходи, сны прекрасны
Теперь я знаю, почему мне нравится это место
я натягиваю одеяла
Я ничего не понял
Черный бархатный мрак
Над моей кроватью
Это выходит за рамки того, что я видел или читал
Теперь я знаю, почему я благодарю дни