Перевод текста песни Crimson Offering - Deeds of Flesh

Crimson Offering (оригинал)

Rituals of blood to appease the divine
Offerings of life
To feed the gods' hunger
Captured in battle or from tribute
The war god is especially thirsty
To invoke the spirits of the sun and war
Prevention of plague, defeat, and famine
A scene of darkness and death
Royal libation of blood
Waterfalls of red fall from the pyramid
Producing lakes of blood
Covering pits full of corpses, piled a hundred high
Ritual sacrifice on a vast scale
Never seen before or since
Communion with superior beings
The gods are thirsty, they must be fed
With a steady supply of human hearts
And Crimson offering
The blood of sacrifice
For expiation, and perpetuating life
To honor the gods
Of the earth, and the rain, and fire
The horror, the honor
Surrounded by the unworthy
Spread eagle on a round stone
Content to die
Waterfalls of red fall from the pyramid
Producing lakes of blood
Covering pits full of corpses, piled a hundred high
With an obsidian knife
Chests are cut open, they’re still alive!
Removal of still beating
Removal of still beating hearts
Blood flows like rivers
Bodies tossed to the bottom
One hundred high
So the sun will rise
Through a process of absorption and conquest
Rituals of blood to appease the divine
Offerings of life
To feed the gods' hunger
Captured in battle or from tribute
The war god is especially thirsty
To invoke the spirits of the sun and war
Prevention of plague, defeat, and famine
A scene of darkness and death
To ward off the fury and wrath

Алое Подношение (перевод)

Ритуалы крови, чтобы умилостивить божественное
Предложения жизни
Чтобы утолить голод богов
Захвачено в бою или от дани
Бог войны особенно жаждет
Вызывать духов солнца и войны
Предотвращение чумы, поражения и голода
Сцена тьмы и смерти
Королевское возлияние крови
Водопады красного цвета падают с пирамиды
Производство озер крови
Покрытие ям, полных трупов, сто высоких
Ритуальное жертвоприношение в огромных масштабах
Никогда не видел ни до, ни после
Общение с высшими существами
Боги хотят пить, их нужно накормить
С постоянным запасом человеческих сердец
И малиновое предложение
Кровь жертвы
Для искупления и увековечивания жизни
Чтобы чтить богов
Земли, дождя и огня
Ужас, честь
В окружении недостойных
Расправьте орла на круглом камне
Готов умереть
Водопады красного цвета падают с пирамиды
Производство озер крови
Покрытие ям, полных трупов, сто высоких
Обсидиановым ножом
Сундуки разрезаны, они еще живы!
Удаление все еще бьющегося
Удаление все еще бьющихся сердец
Кровь течет, как реки
Тела брошены на дно
Сто высоких
Итак, солнце взойдет
Через процесс поглощения и завоевания
Ритуалы крови, чтобы умилостивить божественное
Предложения жизни
Чтобы утолить голод богов
Захвачено в бою или от дани
Бог войны особенно жаждет
Вызывать духов солнца и войны
Предотвращение чумы, поражения и голода
Сцена тьмы и смерти
Чтобы отразить ярость и гнев