Перевод текста песни S.O.S. - Dee D. Jackson

S.O.S. (оригинал)

SOS, SOS
I’m calling love to the rescue
SOS, SOS
I’m calling love to the rescue
When he came into my life
I asked him what’s your alibi
He said he had a love to last forever
I’m lost in his love
He took my breath awat
I thought that he was here to stay
But then he left me here
To drift alone
I’m lost in his love
I’m calling love to the rescue
Won’t someone here
Listen out for my plea
I’m calling love to the rescue
I need someone to come and help me Oh oh oh oh…
SOS, SOS
I’m calling love to the rescue
SOS, SOS
I’m calling love to the rescue
Left stranded all alone
It’s hard to make it on my own
Although I’m one more
Shell upon the shore
I’m lost in his love
I tumble in my heart
And try to find that hidden part
Of love which seems
To loose my very touch
I’m lost in his love
I’m calling love to the rescue
Won’t someone here
Listen out to my plea
I’m calling love to the rescue
I need someone to come and help me Love to the rescue
Can’t someone there
Listen out for my plea
I’m calling love to the rescue
I need someone to come and help me Oh oh oh oh…
SOS, SOS
I’m calling love to the rescue
SOS, SOS
I’m calling love to the rescue

S.O.S. (перевод)

СОС, СОС
Я зову любовь на помощь
СОС, СОС
Я зову любовь на помощь
Когда он вошел в мою жизнь
Я спросил его, какое у тебя алиби
Он сказал, что у него есть любовь, которая будет длиться вечно
Я потерялся в его любви
У меня перехватило дыхание
Я думал, что он здесь, чтобы остаться
Но потом он оставил меня здесь
Дрейфовать в одиночку
Я потерялся в его любви
Я зову любовь на помощь
Не будет ли кто-нибудь здесь
Выслушайте мою просьбу
Я зову любовь на помощь
Мне нужно, чтобы кто-то пришел и помог мне. О, о, о, о ...
СОС, СОС
Я зову любовь на помощь
СОС, СОС
Я зову любовь на помощь
Остался в полном одиночестве
Мне трудно сделать это самостоятельно
Хотя я еще один
Раковина на берегу
Я потерялся в его любви
Я переворачиваюсь в своем сердце
И попытайтесь найти эту скрытую часть
Любви, которая кажется
Потерять мое прикосновение
Я потерялся в его любви
Я зову любовь на помощь
Не будет ли кто-нибудь здесь
Выслушайте мою просьбу
Я зову любовь на помощь
Мне нужно, чтобы кто-то пришел и помог мне Любовь на помощь
Не может ли кто-нибудь там
Выслушайте мою просьбу
Я зову любовь на помощь
Мне нужно, чтобы кто-то пришел и помог мне. О, о, о, о ...
СОС, СОС
Я зову любовь на помощь
СОС, СОС
Я зову любовь на помощь