Перевод текста песни Heat of the Night - Dee D. Jackson

Heat of the Night (оригинал)

Heat of the night
A face at the window tries to see
A shining light
I’m calling your name out
Can you hear me Oh oh oh…
I got a feeling
It’s coming on strong
Don’t let the devil
Take another one
Why did it start this nightmare
That takes my breath away
Breaking my heart
I’m twisting and turning
The things you say
Oh oh oh…
This heavy feeling
its holding me tight
I hear my heart beat
In the heat of the night
Don’t give it up Feel it in your heart
You’ll find it over
Before you start
Don’t give it up Feel It deep inside
You’ve got to get
On the rocking ride
This devil love that
Eats my heart out
It’s hitting hard on my soul
You play with fire
Your gonna get burnt
Got to keep the rythm
To light up my fire
When I’m alone
And my mind wanders
Into strange and dark corners
It’s frightning to think
How easily one can lose control
Tonight’s the night
The tears that I cry
Will wipe me clean
The timing is right
I’ll wake up to find
That it’s all a dream

Жара ночи (перевод)

Жара ночи
Лицо у окна пытается увидеть
сияющий свет
Я называю ваше имя
Ты меня слышишь? О, о, о…
У меня есть чувство
Это происходит сильно
Не позволяй дьяволу
Возьми еще один
Почему начался этот кошмар
У меня перехватывает дыхание
Разбивает мне сердце
Я скручиваюсь и поворачиваюсь
То, что вы говорите
Ох ох ох…
Это тяжелое чувство
крепко держит меня
Я слышу биение своего сердца
В разгар ночи
Не сдавайся Почувствуй это в своем сердце
Вы найдете это более
Прежде чем ты начнешь
Не сдавайся Почувствуй это глубоко внутри
Вы должны получить
В захватывающей поездке
Этот дьявол любит это
Съедает мое сердце
Это сильно бьет по моей душе
Вы играете с огнем
Ты собираешься сгореть
Должен держать ритм
Чтобы зажечь мой огонь
Когда я один
И мой разум блуждает
В странные и темные углы
Страшно подумать
Как легко можно потерять контроль
Сегодня ночь
Слезы, которые я плачу
Сотрёт меня
Время выбрано правильно
Я проснусь, чтобы найти
Что это все сон