Перевод текста песни Find You Waiting - DecembeRadio

Find You Waiting (оригинал)

I’ve heard the angels and I’ve seen the devil
Fought with the lion, sent through the fire
I’ve been in the valley when it was dry
Walked through the desert to the other side
I’m not a preacher and I’m not a hero
My life has never been that kind
But there is one thing that I hold onto
I am yours, and Lord you are mine
And through all these years You have been there
Dried all my tears and answered my prayers
I just want to feel your presence again
I’m down on my knees in need a friend
And I find you waiting there for me
I’ve seen a widow cry through her sorrow
And still raise her hands in the midst of it all
And Lord I’m reminded what I was weary
You carried me, yes you carried me
And through all these years You have been there
Dried all my tears and answered my prayers
I just want to feel your presence again
I’m down on my knees in need of a friend
And I find you waiting there…
BRIDGE
In the midst of a struggle
There is one thing I know
You’ll never leave me, no never alone
I’ve heard the angels and I’ve seen the devil
Fought with the lion, sent straight through the fire
And through all these years You have been there
Dried all my tears and answered my prayers
I just want to feel your presence again
I’m down on my knees in need of a friend
And I find you waiting
And I find you waiting there for me
Waiting, I find you waiting there

Найти Тебя Ждущим (перевод)

Я слышал ангелов и видел дьявола
Сражался со львом, прошел через огонь
Я был в долине, когда было сухо
Прошел через пустыню на другую сторону
Я не проповедник и не герой
Моя жизнь никогда не была такой
Но есть одна вещь, за которую я держусь
Я твой, и Господь ты мой
И все эти годы ты был там
Высушил все мои слезы и ответил на мои молитвы
Я просто хочу снова почувствовать твое присутствие
Я стою на коленях, мне нужен друг
И я нахожу, что ты ждешь меня там
Я видел, как вдова плакала от своей печали
И все еще поднимает руки посреди всего этого
И Господь мне напомнил, что я устал
Ты нес меня, да, ты нес меня
И все эти годы ты был там
Высушил все мои слезы и ответил на мои молитвы
Я просто хочу снова почувствовать твое присутствие
Я на коленях нуждаюсь в друге
И я нахожу тебя ожидающим там…
МОСТ
В разгар борьбы
Есть одна вещь, которую я знаю
Ты никогда не оставишь меня, никогда не один
Я слышал ангелов и видел дьявола
Сражался со львом, посланным прямо сквозь огонь
И все эти годы ты был там
Высушил все мои слезы и ответил на мои молитвы
Я просто хочу снова почувствовать твое присутствие
Я на коленях нуждаюсь в друге
И я нахожу тебя ожидающим
И я нахожу, что ты ждешь меня там
Ожидание, я нахожу тебя ожидающим там