Перевод текста песни Alright My Friend - DecembeRadio

Alright My Friend (оригинал)

all your dreams are fading to nothing fading to nothing
complacency is killing you slowly taking you over
is there something I can say
I pray for you, I pray for you
Are you alright my friend
I couldn’t help but notice that you’re all alone
all alone
I’m reaching out my hand
and hoping that one day you will understand
love will lead you home
Silently, I hear you crying, there’s no use in fighting
the promises, that fade like the sunset, with nothing but regret
is there something I can say
I pray for you, I pray for you
Are you alright my friend
I couldn’t help but notice that you’re all alone
all alone
I’m reaching out my hand
and hoping that one day you will understand
love will lead you home
stand up and dry your eyes, do not be ashamed there’s better days ahead
sorrow will pass away theres hope for you and me written in the red
Are you alright my friend
I couldn’t help but notice that you’re all alone
all alone
I’m reaching out my hand
and hoping that one day you will understand
love will lead you
Are up alright my friend
I couldn’t help but notice that you’re all alone
all alone
I’m reaching out my hand
and hoping that one day you will understand
love will lead you home
love will lead you home
Thanks to

Хорошо Друг Мой (перевод)

все твои мечты уходят в никуда
самоуспокоенность убивает вас, медленно захватывая вас
есть что-то, что я могу сказать
Я молюсь за тебя, я молюсь за тебя
Ты в порядке, мой друг?
Я не мог не заметить, что ты совсем один
в полном одиночестве
Я протягиваю руку
и надеясь, что однажды ты поймешь
любовь приведет тебя домой
Тихо, я слышу, как ты плачешь, бесполезно бороться
обещания, которые исчезают, как закат, с сожалением
есть что-то, что я могу сказать
Я молюсь за тебя, я молюсь за тебя
Ты в порядке, мой друг?
Я не мог не заметить, что ты совсем один
в полном одиночестве
Я протягиваю руку
и надеясь, что однажды ты поймешь
любовь приведет тебя домой
встань и вытри глаза, не стыдись, впереди лучшие дни
печаль пройдет, надежда для нас с тобой написана красным
Ты в порядке, мой друг?
Я не мог не заметить, что ты совсем один
в полном одиночестве
Я протягиваю руку
и надеясь, что однажды ты поймешь
любовь приведет тебя
Все в порядке, мой друг
Я не мог не заметить, что ты совсем один
в полном одиночестве
Я протягиваю руку
и надеясь, что однажды ты поймешь
любовь приведет тебя домой
любовь приведет тебя домой
Благодаря