Перевод текста песни Look For Me - DecembeRadio

Look For Me (оригинал)

There’s a shadow heavy as a blanket
Keeping all the light from a shining through
There’s a doubt deeper than the hope
That this world could ever offer you
There?
s a war raging like a storm
Ripping through the core of what you know is true
There’s a peace that passes understanding
Let it be the hand that you hold onto
I’ll be the one that never lets you go
I want you to know
That if you ever wonder where you are
If you ever think you’ve gone too far
I’ll be that light out in the dark
Just look for Me
I’ll be standing here with open arms
So close your eyes and trust your heart
And then you’ll see that I am all you need
Just look for Me
There’s a grace dying to erase
All that you’ve said and done
And there’s a love always big enough
Doesn’t really matter what you’re running from
Let your faith take you to a place
Where life has just begun
Let your soul step into the flow
Brother don’t you know you can let it go
I want you to know
That if you ever wonder where you are
If you ever think you’ve gone too far
I’ll be that light out in the dark
Just look for Me
I’ll be standing here with open arms
So close your eyes and trust your heart
And then you’ll see that I am all you need
Just look for Me
When you feel alone just look for Me, look for Me
I’ll be your eyes when you cannot see
So lay down your pride, step inside
And let forgiveness cover you
You know it?
s true I’ll never leave you
If you ever wonder where you are
If you ever think you’ve gone too far
I’ll be that light out in the dark
Just look for Me
I’ll be standing here with open arms
So close your eyes and trust your heart
And then you’ll see that I am all you need
Just look for Me, just look for Me
Close your eyes and then you’ll see that I am all you need
Just look for Me, just look for Me, just look for Me

(перевод)

Тень тяжелая, как одеяло
Удерживая весь свет от сияния
Сомнение глубже, чем надежда
Что этот мир мог когда-либо предложить вам
Там?
война, бушующая, как буря
Разрывая сердцевину того, что вы знаете, это правда
Есть мир, который превосходит понимание
Пусть это будет рука, за которую ты держишься
Я буду тем, кто никогда не отпустит тебя
Я хочу, чтобы ты знал
Что если вы когда-нибудь задумывались, где вы находитесь
Если вы когда-нибудь думали, что зашли слишком далеко
Я буду тем светом в темноте
Просто ищи меня
Я буду стоять здесь с распростертыми объятиями
Так что закройте глаза и доверьтесь своему сердцу
И тогда ты увидишь, что я все, что тебе нужно
Просто ищи меня
Есть благодать, умирающая, чтобы стереть
Все, что вы сказали и сделали
И всегда есть любовь достаточно большая
На самом деле не имеет значения, от чего вы бежите
Пусть ваша вера приведет вас в место
Где жизнь только началась
Позволь своей душе шагнуть в поток
Брат, разве ты не знаешь, что можешь отпустить это
Я хочу, чтобы ты знал
Что если вы когда-нибудь задумывались, где вы находитесь
Если вы когда-нибудь думали, что зашли слишком далеко
Я буду тем светом в темноте
Просто ищи меня
Я буду стоять здесь с распростертыми объятиями
Так что закройте глаза и доверьтесь своему сердцу
И тогда ты увидишь, что я все, что тебе нужно
Просто ищи меня
Когда ты чувствуешь себя одиноким, просто ищи Меня, ищи Меня.
Я буду твоими глазами, когда ты не сможешь видеть
Так что отложите свою гордость, шагните внутрь
И пусть прощение покроет тебя
Ты это знаешь?
правда, я никогда не покину тебя
Если вы когда-нибудь задумывались, где вы находитесь
Если вы когда-нибудь думали, что зашли слишком далеко
Я буду тем светом в темноте
Просто ищи меня
Я буду стоять здесь с распростертыми объятиями
Так что закройте глаза и доверьтесь своему сердцу
И тогда ты увидишь, что я все, что тебе нужно
Просто ищи Меня, просто ищи Меня
Закрой глаза, и тогда ты увидишь, что я все, что тебе нужно
Просто ищи Меня, просто ищи Меня, просто ищи Меня