Перевод текста песни White Lies - Death By Unga Bunga

White Lies (оригинал)

I don’t know a single thing about you
But you know who I am
We’re just traveling through this town
Never coming back again
I said get back
But you wouldn’t let me go
Instead you followed me back home
I just wanna be alone
I don’t need no sticks and stones
To make a fire
I don’t wanna stay inside this hurricane
So many lies, white lies, in your eyes
I don’t wanna feel like this ever again
So many lies, white lies, white lies
White lies, white lies, white lies in your eyes
Sitting at the tabl next to us
A dodgy kinda guy
He stole our drinks, w said piss off
But than he pulled out a knife
He swung his sword
Until the cops showed up
Then he turned away and ran
With a cold beer in his hand
Still we promise to come back
To make a fire
I don’t wanna stay inside this hurricane
So many lies, white lies, in your eyes
I don’t wanna feel like this ever again
So many lies, white lies, white lies
White lies, white lies, white lies, in your eyes

Белая Ложь (перевод)

Я ничего не знаю о тебе
Но ты знаешь, кто я
Мы просто путешествуем по этому городу
Никогда не вернусь снова
я сказал вернись
Но ты не отпустил меня
Вместо этого ты последовал за мной домой
Я просто хочу побыть один
Мне не нужны палки и камни
Чтобы развести огонь
Я не хочу оставаться внутри этого урагана
Так много лжи, белой лжи в твоих глазах
Я больше не хочу так себя чувствовать
Так много лжи, ложь во спасение, ложь во благо
Белая ложь, белая ложь, белая ложь в твоих глазах
Сидя за столом рядом с нами
Изворотливый парень
Он украл наши напитки, сказал "отвали"
Но потом он вытащил нож
Он взмахнул мечом
Пока не появились копы
Затем он отвернулся и побежал
С холодным пивом в руке
Тем не менее мы обещаем вернуться
Чтобы развести огонь
Я не хочу оставаться внутри этого урагана
Так много лжи, белой лжи в твоих глазах
Я больше не хочу так себя чувствовать
Так много лжи, ложь во спасение, ложь во благо
Белая ложь, белая ложь, белая ложь, в твоих глазах