Перевод текста песни Cynical - Death By Unga Bunga

Cynical (оригинал)

We started off in our hotel room
I didn’t stand a chance
Sometimes I thought we could pull it off
But I was in a trance
I think I’ve summoned all my demons now
So you can set me free
Electric tension, only you know how to
Bring out the worst in me
If you’re still laughing at my jokes
How bad can it be?
You said I’m not close to being good enough
I’m good enough for me
So maybe I’m cynical
I’m not the only one
You said I’m not close to being good enough
Tomorrow I’ll be gone
If this was bound to fall apart
You should have let me know
It’s easier to let go of your hand when I know it won’t grow
We started off in our hotel room
I didn’t stand a chance
Sometimes I thought we could pull it off
But I was in a trance
If you’re still laughing at my jokes
How bad can it be?
You said I’m not close to being good enough
I’m good enough for me
So maybe I’m cynical
I’m not the only one
You said I’m not close to being good enough
Tomorrow I’ll be gone
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical
Maybe I’m cynical

Циничный (перевод)

Мы начали в нашем гостиничном номере
у меня не было шансов
Иногда я думал, что мы могли бы осуществить это
Но я был в трансе
Думаю, теперь я призвал всех своих демонов.
Так что вы можете освободить меня
Электрическое напряжение, только ты умеешь
Выявить худшее во мне
Если ты все еще смеешься над моими шутками
Насколько это может быть плохо?
Ты сказал, что я недостаточно хорош
я достаточно хорош для себя
Так что, может быть, я циничен
Я не один
Ты сказал, что я недостаточно хорош
Завтра меня не будет
Если это должно было развалиться
Вы должны были сообщить мне
Легче отпустить твою руку, когда я знаю, что она не вырастет
Мы начали в нашем гостиничном номере
у меня не было шансов
Иногда я думал, что мы могли бы осуществить это
Но я был в трансе
Если ты все еще смеешься над моими шутками
Насколько это может быть плохо?
Ты сказал, что я недостаточно хорош
я достаточно хорош для себя
Так что, может быть, я циничен
Я не один
Ты сказал, что я недостаточно хорош
Завтра меня не будет
Может быть, я циничен
Может быть, я циничен
Может быть, я циничен
Может быть, я циничен