Перевод текста песни Who Was That Lady? - Dean Martin

Who Was That Lady? (оригинал)

Who was that lady
That fabulous lady
That lady I saw you with last night
Tell me, was she an angel
If she was an angel
She sure kept her wings out of sight
Pardon my asking but was she thrilling
And was she willing to kiss the evening away
Say who was that lady
I knew such a lady
And foolishly let her out of my life
So if she’s the one
Please spare me the pun
I’d sure miss the fun in that was no lady
That was my wife
Who was that lady
I knew such a lady
And foolishly let her out of my life
So if she’s the one
Please spare me the pun
I’d sure miss the fun in that old crawler
No joke is duller
Than that was no lady
That was my wife

Кто Эта Дама? (перевод)

Кто была эта дама
Эта сказочная дама
Та дама, с которой я видел тебя прошлой ночью
Скажи мне, была ли она ангелом
Если бы она была ангелом
Она точно держала свои крылья вне поля зрения
Простите, что спрашиваю, но была ли она захватывающей?
И была ли она готова целовать вечер напролет
Скажи, кто была эта дама
Я знал такую ​​даму
И по глупости отпустил ее из моей жизни
Так что, если она одна
Пожалуйста, избавьте меня от каламбура
Я бы точно пропустил веселье в том, что это не леди
Это была моя жена
Кто была эта дама
Я знал такую ​​даму
И по глупости отпустил ее из моей жизни
Так что, если она одна
Пожалуйста, избавьте меня от каламбура
Я бы точно скучал по веселью в этом старом гусеничном ходу
Нет шутки скучнее
Чем это была не леди
Это была моя жена