Перевод текста песни (Ma Come Bali) Bella Bimba - Dean Martin

(Ma Come Bali) Bella Bimba (оригинал)

Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Birds always sing, bells always ring
Whether it’s summer or winter or spring
Be like the birds, just add the words
And sing this happy song
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Don’t ever cry, I’ll tell you why
You can’t see the sky with a tear in your eye
Be like the sun, smile just for fun
And sing this happy song
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Look at everywhere love’s in the air
Dance through your life with a devil-may-care
Look in your heart then you will start
To sing this happy song
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba

(Мама Приезжает на Бали) Белла Бимба (перевод)

Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ма ко бели белла бимба, белла бимба, белла бимба)
Птицы всегда поют, колокола всегда звонят
Будь то лето, зима или весна
Будь как птицы, просто добавь слова
И пойте эту счастливую песню
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ма ко бели белла бимба, белла бимба, белла бимба)
Никогда не плачь, я скажу тебе, почему
Вы не можете видеть небо со слезой на глазах
Будь как солнце, улыбайся просто так
И пойте эту счастливую песню
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba
Ма ко бели белла бимба, белла бимба, белла бимба)
Смотри везде любовь витает в воздухе
Танцуй по жизни с наплевательским отношением
Загляни в свое сердце, тогда ты начнешь
Петь эту счастливую песню
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
(Ma come beli bella bimba, bella bimba, bella bimba)
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба
Ма приди бели белла бимба, белла бимба, белла бимба