Перевод текста песни Graven Image - Dead To Fall

Graven Image (оригинал)

Her eyes look down on me, upon my sorrow
As my soul lies on its death bed
Lost in regret, I Could not change
«I will stand strong in every way»
Nothing but a lie to myself, step by step
Closer to destruction
When I try to turn away from that image
I have failed those created in my own image
I have crumbled
I say in a small and frail voice, I say
I will not fall and under the pressure of her gaze, I say
I will not crumble
I will not fall
This ethic must permeate every aspect of
My life, not just those that come with ease
Rise above, regain control
Tear away from that image
This «one time» has become a habit
And will no longer be found within me
I say again, this time with much
Conviction and sincerity
I will not Fall
I will not crumble

Изваянное Изображение (перевод)

Ее глаза смотрят на меня, на мою печаль
Когда моя душа лежит на смертном одре
Потерянный в сожалении, я не мог изменить
«Я буду сильным во всем»
Ничего, кроме лжи самому себе, шаг за шагом
Ближе к разрушению
Когда я пытаюсь отвернуться от этого образа
Я подвел тех, кто создан по моему образу
я рассыпался
Я говорю тихим и слабым голосом, я говорю
Я не упаду и под напором ее взгляда скажу
я не сломаюсь
Я не упаду
Эта этика должна пронизывать каждый аспект
Моя жизнь, а не только те, что даются легко
Поднимитесь выше, восстановите контроль
Оторваться от этого образа
Это «один раз» стало привычкой
И больше не будет найдено во мне
Повторяю, на этот раз много
Убежденность и искренность
Я не упаду
я не сломаюсь