Перевод текста песни Jusiamere Farm - Dead Meadow

Jusiamere Farm (оригинал)

If I was but a cow
That you milked before dawn
What would you say
When you came and all my milk was gone
If I was but wolf
With teeth that caught the light
I’d open wide like the starry sky
As I came down to strike
Thinking ‘bout a thought to cut the net that I’m caught in
I saw myself slip into a thought that I’m not in
If all I was was time
Like the howl of a hound in your mind
Would every second that passes you by
Send a shiver down your spine
Thinking ‘bout a thought to cut the net that I’m caught in
I saw myself slip into a thought that I’m not in
But if I was what I am
Nothing less than man
I realize a reason
Is not because I can

(перевод)

Если бы я был всего лишь коровой
Что ты доил до рассвета
Что бы вы сказали
Когда ты пришел, и все мое молоко пропало
Если бы я был всего лишь волком
С зубами, которые поймали свет
Я бы широко распахнулся, как звездное небо
Когда я пришел, чтобы нанести удар
Думая о мысли перерезать сеть, в которую я попал
Я видел, как соскользнул в мысль, что я не в
Если бы все, чем я был, было время
Как вой собаки в вашем уме
Будет ли каждая секунда, которая проходит мимо вас
Отправьте дрожь по спине
Думая о мысли перерезать сеть, в которую я попал
Я видел, как соскользнул в мысль, что я не в
Но если бы я был тем, кто я есть
Не меньше, чем человек
Я понимаю причину
Не потому ли, что я могу