Перевод текста песни I Love You Too - Dead Meadow

I Love You Too (оригинал)

I don’t know the way love flows
The way it comes the way it goes
If I could see what’s given to me
I might not forget so easily
I don’t know but I believe
The endless surging of the sea
It’s in every breath she breathes
But I don’t always see too clearly
Yes, I know
I just can’t say the river flows
I’m in the way, the sun’s not set
It’s not night yet
The water glows purple and blue
Yes, it shows I love you too

я тоже тебя люблю (перевод)

Я не знаю, как течет любовь
Как это происходит, как это происходит
Если бы я мог видеть, что мне дано
Я мог бы не забыть так легко
Я не знаю, но я верю
Бесконечные волны моря
Это в каждом дыхании, которое она дышит
Но я не всегда вижу слишком ясно
Да, я знаю
Я просто не могу сказать, что река течет
Я мешаю, солнце еще не зашло
еще не ночь
Вода светится фиолетовым и синим
Да, это показывает, что я тоже тебя люблю