Перевод текста песни Golden Cloud - Dead Meadow

Golden Cloud (оригинал)

The Stars they shine too bright in the sky
If I could open my eyes, I’d be burned alive
The black it moves between them
I hope Love never leaves them
As it sometimes seems to me
The Gold it falls from the sun above
In Heaven’s shower of undying love
The substance never leaves us
But forms they do deceive us
So there’s Light to see
The Golden Cloud, hangs about the mountain peaks
The Silver Stream runs beneath your feet
The black it moves between them
I hope Love never leaves them
As it never leaves me

Золотое Облако (перевод)

Звезды сияют слишком ярко в небе
Если бы я мог открыть глаза, я бы сгорел заживо
Черный он движется между ними
Я надеюсь, что Любовь никогда не оставит их
Как мне иногда кажется
Золото падает с солнца выше
В небесном душе бессмертной любви
Вещество никогда не покидает нас
Но формы они обманывают нас
Так что есть Свет, чтобы увидеть
Золотое Облако висит над горными вершинами
Серебряный поток бежит под ногами
Черный он движется между ними
Я надеюсь, что Любовь никогда не оставит их
Поскольку это никогда не покидает меня