Перевод текста песни Burn the Here and Now - Dead Meadow

Burn the Here and Now (оригинал)

There’s a path through the field
Behind my old home
The house may still stand
I know that field is gone
Memory’s a fire to burn the here and now
A house we build tall just to see burnt down
So I’m holding on to what I know is true
I’m holding on to the truth in you
I’m holding on to you
Out past the town where lamp light goes thin
Stars can shine where dark begins
Souls all tuned to burn within
The night rolling past perfect while it lasts
Words rearrange what I don’t want to change
So I’m holding on to what I know is true
I’m holding on to the truth in you
I’m holding on to you

Сжечь Здесь и Сейчас (перевод)

Есть путь через поле
За моим старым домом
Дом может еще стоять
Я знаю, что это поле исчезло
Память - это огонь, чтобы сжечь здесь и сейчас
Дом, который мы строим, чтобы увидеть, как он сгорел
Поэтому я держусь за то, что знаю, правда
Я держусь за правду в тебе
я держусь за тебя
За городом, где свет лампы становится тонким
Звезды могут сиять там, где начинается темнота
Все души настроены гореть внутри
Ночь проходит идеально, пока она длится
Слова перестраивают то, что я не хочу менять
Поэтому я держусь за то, что знаю, правда
Я держусь за правду в тебе
я держусь за тебя