Перевод текста песни Ok Not To Be Ok - De'Wayne

Ok Not To Be Ok (оригинал)

I really wish they told me how this life was
Out In Hollywood they getting lost in these nightclubs
My team keep me in the Stu working day and night
I notice when you chasing a dream people a leave
Ya side if it ain’t going right but I’ll be alright
I still got my brothers back yo that shit for life
And if it wasn’t for this pen wonder would I be me
Because this art really set us free mentally and physically
In 5 years who will I be hopefully not stranded
Tryna crawl back to the sea I only pray you see
The bigger picture I’m not just a nigga more like Basquiat
On this canvas now listen to my scriptures
I give you real shit I know you feel this
I’m not a artist tryna catch the wave on yo field trip
Nah De’Wayne Jackson up in my own lane
These stories is my pain art is no game look
Starting off what you gotta do to fit in
Take 5 years for your peers just to listen
Went from doing talent shows vids in the kitchen
Never thought I leave Spring and Texas not to mention
Had to leave my love also leave my mother
8 siblings to my name looking up to they brother
No pressure cause you got it all you hearing
The kid that never had a chance to ball
So if I slip that’s our chance but I never fall
Pigeon toed and all I really do it all my nigga
Against the odds or whatever in this space all alone
With blind faith and these notes that I write up in my phone
Yo this shit gone be presidential Uh cause I’m tired
Of Hearing the word potential cause I don’t fear no man
When I’m on these instrumentals no killer
But I’m a criminal with a fucking pencil Save IT LOOK
Setting the standard right I’m tryna raise the bar
I hear you talking flashy cars but yo who are you
I can tell you a star look at they how they follow you
You my brother I don’t want this game to really swallow you
This from the 19 year old hear to impact the world
And save the art I’m a hero really
Because I use to be a zero and now I’m on 10
Tryna put my city on the map
And let the world in it’s Wavy.
Yeah.
That was art

(перевод)

Я действительно хочу, чтобы они рассказали мне, какой была эта жизнь.
В Голливуде они теряются в этих ночных клубах
Моя команда держит меня в Стью, работая день и ночь
Я замечаю, когда вы гонитесь за мечтой, люди уходят
Я на стороне, если что-то пойдет не так, но со мной все будет в порядке
Я все еще вернул своим братьям это дерьмо на всю жизнь
И если бы не эта ручка, интересно, был бы я собой
Потому что это искусство действительно освобождает нас умственно и физически.
Через 5 лет, кем я буду, надеюсь, не застряну
Попробуй вернуться к морю, я только молюсь, чтобы ты увидел
В более широком смысле я не просто ниггер, больше похожий на Баския
На этом холсте теперь слушайте мои Священные Писания
Я даю тебе настоящее дерьмо, я знаю, ты чувствуешь это
Я не художник, пытаюсь поймать волну в полевой поездке
Нах Де'Уэйн Джексон на моем собственном переулке
Эти истории — моя боль, искусство — это не игра
Начиная с того, что вы должны сделать, чтобы соответствовать
Потратьте 5 лет на то, чтобы ваши сверстники просто слушали
Ушел от съемок шоу талантов на кухне
Никогда не думал, что уеду из Весны и Техаса, не говоря уже о
Пришлось оставить мою любовь и оставить мою мать
8 братьев и сестер моего имени смотрят на своего брата
Никакого давления, потому что у тебя есть все, что ты слышишь
Ребенок, у которого никогда не было шанса сыграть в мяч
Так что, если я поскользнусь, это наш шанс, но я никогда не упаду
Голубь косолапый и все, что я действительно делаю, все это мой ниггер
Несмотря ни на что, в этом пространстве в полном одиночестве.
Со слепой верой и этими заметками, которые я пишу в своем телефоне
Эй, это дерьмо стало президентским, потому что я устал
Услышав слово «потенциальная причина», я не боюсь никого
Когда я на этих инструментальных композициях, это не убийца
Но я преступник с гребаным карандашом
Устанавливаю стандарт правильно, я пытаюсь поднять планку
Я слышу, как ты говоришь о роскошных машинах, но ты кто такой?
Я могу сказать вам звездный взгляд на них, как они следуют за вами
Ты мой брат, я не хочу, чтобы эта игра действительно поглотила тебя
Это от 19-летнего подростка, чтобы повлиять на мир
И спаси искусство, я действительно герой
Потому что раньше я был нулем, а теперь мне 10.
Пытаюсь нанести мой город на карту
И пусть мир в нем Волнистый.
Ага.
Это было искусство