Перевод текста песни No hay nadie - De La Ghetto

No hay nadie (оригинал)

La vi posando en una foto
Dije la quiero conocer
Ella me dio cierta distancia
Y lo que hizo fue correr
Donde mi
Sabiendo que
Era yo y yo
Al verla sabía que era ella
Si…
Yo se que
A ella yo si le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hable
Y temblaba frente a mi
Yo se que
A ella yo si le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hable
Y temblaba frente a mi
La abrace le dije mami estas con calma
Su corazón latía a la milla entusiasmada
Emocionado porque era hermosa
Era tan hermosa su perfume era de rosas
Controlaba los sentidos de mi cuerpo
Su piel era suave, deslizaba el movimiento
Ella me hablaba y yo la escuchaba
Ella se acercaba y yo casi la besaba
No hay quien la trate como yo (no hay nadie)
No hay quien la bese como yo (no hay nadie)
No hay quien le cante como yo (no hay nadie)
Como yo no habrá nadie
Yo se que
A ella yo si le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hable
Y temblaba frente a mi
Yo se que
A ella yo si le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hable
Y temblaba frente a mi
Sin mas conversación listo pa' la acción
Velas encendidas cama tibia seducción
Y con música que de la en nuestra preparación
Convirtiéndolo a diario en nuestra nueva adicción
Me dice que no la deje de tocar
Que ella quiere alguien que la sepa amar
Sin demora alguien quien la valorice
Que hable lindo y la atienda cuando anda triste
No hay quien la trate como yo (no hay nadie)
No hay quien la bese como yo (no hay nadie)
No hay quien le cante como yo (no hay nadie)
Como yo no habrá nadie
Yo se que
A ella yo si le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hable
Y temblaba frente a mi
Yo se que
A ella yo si le gustaba
Y también
Quiere conocer de mi
Mientras yo
A sus ojos la miraba
Y le hable
Y temblaba frente a mi

Никого нет. (перевод)

Я видел, как она позирует на фото
Я сказал, что хочу встретиться с ней
Она дала мне некоторое расстояние
И то, что он сделал, было запущено
Где моя
Знаю это
Это был я и я
Когда я увидел ее, я понял, что это она
Да…
я знаю это
я ей нравился
А также
хочет знать обо мне
В то время как я
я посмотрел ей в глаза
и я говорил с ним
И он дрожал передо мной
я знаю это
я ей нравился
А также
хочет знать обо мне
В то время как я
я посмотрел ей в глаза
и я говорил с ним
И он дрожал передо мной
Я обнял ее, я сказал ей, мамочка, ты спокойна
Его сердце билось на взволнованной миле
Возбужденный, потому что она была красивой
Она была так прекрасна, что ее духи были из роз
Я контролировал чувства своего тела
Ее кожа была гладкой, она скользила в движении
Она говорила со мной, и я слушал ее
Она подошла ближе, и я почти поцеловал ее
Нет никого, кто относился бы к ней так, как я (нет никого)
Нет никого, кто целует ее так, как я (нет никого)
Нет никого, кто поет ему так, как я (нет никого)
Таких, как я, не будет никого
я знаю это
я ей нравился
А также
хочет знать обо мне
В то время как я
я посмотрел ей в глаза
и я говорил с ним
И он дрожал передо мной
я знаю это
я ей нравился
А также
хочет знать обо мне
В то время как я
я посмотрел ей в глаза
и я говорил с ним
И он дрожал передо мной
Без лишних разговоров, готовы к действию
Свечи зажгли постель, теплое соблазнение
И с музыкой, что в нашей подготовке
Ежедневно превращая это в нашу новую зависимость
Она говорит мне не переставать играть с ней
Что она хочет кого-то, кто знает, как любить ее
Без промедления тот, кто это ценит
Что он красиво говорит и заботится о ней, когда ей грустно.
Нет никого, кто относился бы к ней так, как я (нет никого)
Нет никого, кто целует ее так, как я (нет никого)
Нет никого, кто поет ему так, как я (нет никого)
Таких, как я, не будет никого
я знаю это
я ей нравился
А также
хочет знать обо мне
В то время как я
я посмотрел ей в глаза
и я говорил с ним
И он дрожал передо мной
я знаю это
я ей нравился
А также
хочет знать обо мне
В то время как я
я посмотрел ей в глаза
и я говорил с ним
И он дрожал передо мной