Перевод текста песни Contra La Tormenta - De La Ghetto

Contra La Tormenta (оригинал)

Eres la mujer ideal, la que toco cada noche
La que de un principio amé, la única que doy mi vida, eres tú
Y yo soy, el ángel de tu guarda, el único que te protegerá si soy yo
O eres tú, la luz que me ilumina, tú sonrisa que me hace sonreír (si)
Eres tú
Yo, el que aventura tus mañanas
Yo, el que tranquiliza tus penas
Yo, el que hace todo por verte bien
Y tu me respondes igual
Tal para cual, somos uno y
Yo, cuando hay dolor, yo te curo a ti
Yo, cuando me caigo me levantas a mi
Los dos contra la tormenta
Tal para cual, somos uno y
Yo, cuando hay dolor, yo te curo a ti
Yo, cuando me caigo me levantas a mi
Los dos contra la tormenta
Me encanta saber como fue tú día
Me dice que excelente, y yo con ganas de tenerte al frente
Y volver a repetir, lo que en las noches hicimos
Y los que bien la pasamos, no hubo nada que detuviera si en algo fallamos,
con un beso entendimos, que yo sigo amándote
Así es el amor, cuando dos se aman
Eso es lo mejor, cuando piensa y guarda
Se calma la tensión y vuelve el ritmo al corazón
Eres tú
Yo, el que aventura tus mañanas
Yo, el que tranquiliza tus penas
Yo, el que hace todo por verte bien
Y tu me respondes igual
Tal para cual, somos uno y
Yo, cuando hay dolor, yo te curo a ti
Yo, cuando me caigo me levantas a mi
Los dos contra la tormenta
Tal para cual, somos uno y
Yo, cuando hay dolor, yo te curo a ti
Yo, cuando me caigo me levantas a mi
Los dos contra la tormenta

Против Бури (перевод)

Ты идеальная женщина, которую я играю каждую ночь
Тот, кого я любил с самого начала, единственный, кому я отдаю свою жизнь, это ты
И я твой ангел-хранитель, единственный, кто защитит тебя, если это я
Или это ты, свет, который освещает меня, твоя улыбка, которая заставляет меня улыбаться (да)
Это ты
Я тот, кто рискует твоим утром
Я, тот, кто успокаивает твои печали
Я, тот, кто делает все, чтобы видеть тебя хорошо
И ты ответишь мне тем же
Такие, для которых мы едины и
Я, когда есть боль, я исцеляю тебя
Я, когда я падаю, ты поднимаешь меня
Двое против бури
Такие, для которых мы едины и
Я, когда есть боль, я исцеляю тебя
Я, когда я падаю, ты поднимаешь меня
Двое против бури
Я люблю знать, как прошел твой день
Он говорит мне, что это отлично, и я хочу, чтобы ты был впереди
И снова повтори, что мы делали ночью
И тех из нас, кто хорошо провел время, ничто не могло остановить нас, если мы в чем-то потерпели неудачу,
с поцелуем мы поняли, что я все еще люблю тебя
Это любовь, когда двое любят друг друга
Это лучшее, когда ты думаешь и экономишь
Напряжение успокаивается и ритм возвращается к сердцу
Это ты
Я тот, кто рискует твоим утром
Я, тот, кто успокаивает твои печали
Я, тот, кто делает все, чтобы видеть тебя хорошо
И ты ответишь мне тем же
Такие, для которых мы едины и
Я, когда есть боль, я исцеляю тебя
Я, когда я падаю, ты поднимаешь меня
Двое против бури
Такие, для которых мы едины и
Я, когда есть боль, я исцеляю тебя
Я, когда я падаю, ты поднимаешь меня
Двое против бури